法務分野

規約と条件

一般的な使用条件

私たちのウェブサイトavro-avian.comへようこそ。これらの利用規約は、avro-avian.comへのアクセスと使用に適用されます。このウェブサイトへのアクセスと使用、およびavro-avian.comでの製品の購入は、これらの利用規約を読み、理解し、同意したことを前提としています。このウェブサイトは、イタリアのミラノ（MI）に登録事務所を持つAvro Avian（「プロバイダー」）によって管理および維持されています。

詳細情報のリクエストは、カスタマーサービスを通じて行うことができます。 avro-avian.comで購入した注文、配送、返金、返品に関する情報、登録フォーム、アドバイス、およびavro-avian.comが提供するサービスに関するその他の一般情報をご覧いただけます。その他の法的情報については、avro-avian.comの「一般販売条件」、「返品ポリシー」、「プライバシーポリシー」のセクションをご覧ください。

プロバイダーは、これらの利用規約の全部または一部を修正または単に更新する場合があります。利用規約の修正または更新は、そのような修正または更新が行われるとすぐにavro-avian.comホームページで確認でき、Webサイトのこのセクションに公開されるとすぐに拘束力を持つものとします。したがって、avro-avian.comの最新および更新された利用規約の公開を確認するには、Webサイトのこのセクションに定期的にアクセスする必要があります。 avro-avian.comの利用規約の全部または一部に同意しない場合は、当社のWebサイトを使用しないでください。

ウェブページの表示、プロバイダーとの通信、製品情報のダウンロード、ウェブサイトでの購入を含むavro-avian.comへのアクセスと使用は、個人的な目的のためにのみユーザーによって実行されます。あらゆる貿易、ビジネスまたは専門的な活動に接続する方法。 avro-avian.comとそのコンテンツの使用については、お客様が責任を負うことを忘れないでください。プロバイダーは、意図的な不法行為および重大な過失に対するプロバイダーの責任を損なうことなく、施行されている法律および規制に準拠していないユーザーによるWebサイトおよびそのコンテンツの使用について責任を負わないものとします。特に、第三者に不正確、虚偽、または懸念を抱く情報またはデータを伝達すること（そのような第三者が同意を与えていない場合）、およびそのようなデータまたは情報の不適切な使用については、あなただけが責任を負います。

最後に、ユーザーの選択とリスクでサービスを使用して資料をダウンロードまたは取得するため、ダウンロード操作に起因するコンピューターシステムの損傷またはデータの損失に対する責任はユーザーにあり、プロバイダー。プロバイダーは、サイト上のサービスにアクセスできないこと、またはウイルス、破損したファイル、エラー、脱落、サービスの中断、コンテンツの削除、ネットワーク、プロバイダー、または電話に接続された問題によって引き起こされた損害に起因するすべての責任を負いません。および/またはインターネット接続、不正アクセス、データの変更、ユーザーの電子機器の障害および/または誤動作。

ユーザーは、予約されたサービスへのアクセスを許可する資格情報を含む個人情報の保管と正しい使用、およびプロバイダーまたは第三者に次の結果として生じる可能性のある有害な結果または偏見について責任を負います。この情報の誤った使用、紛失、盗難。

1.プライバシーポリシー

ユーザーがavro-avian.comにアクセスし、購入せずに関連サービスを使用する場合にも適用されるプライバシーポリシーを読むことをお勧めします。プライバシーポリシーは、avro-avian.comが個人データを収集および使用する方法と目的を理解するのに役立ちます。

2.知的財産権

作品、画像、写真、対話、音楽、音、ビデオ、ドキュメント、図面、図、ロゴ、その他の素材など、このWebサイトに含まれるすべてのコンテンツは、メニューを含め、avro-avian.comで公開されています。 avro-avian.comの一部であるWebページ、グラフィック、色、スキーム、ツール、フォント、デザイン、図、レイアウト、方法、プロセス、機能、およびソフトウェアは、国内および国際的な著作権およびその他の知的財産法によって保護されています。

プロバイダーの事前の書面による明示的な同意なしに、コンテンツの全部または一部を複製することはできません。

プロバイダーは、avro-avian.comおよびそのコンテンツの全部または一部を、いかなる方法または形式でも、直接的または間接的、一時的または永続的な複製を許可または禁止する独占的権利を有します。 avro-avian.comの使用に関しては、Webサイトとそのコンテンツを表示することのみが許可されています。

さらに、あなたは、経済的意義なしに、avro-avian.comとそのコンテンツおよびその他のナビゲーションの視覚化の不可欠かつ不可欠な部分である一時的または付属品と見なされる他のすべての一時的な複製行為を実行することを許可されていますavro-avian.comおよびそのコンテンツの合法的な使用のためにのみ実行されるWebサイトでの操作。ただし、avro-avian.comおよびそのコンテンツの全部または一部を、いかなる媒体上でも複製することは許可されていません。

複製行為は、プロバイダーによって、または必要に応じて、ウェブサイトに含まれる個々の作品の作者によって毎回承認されなければなりません。これらの複製操作は、いかなる場合でも合法的な目的で、プロバイダーおよびWebサイトに含まれる個々の作品の作者の著作権およびその他の知的財産権に準拠して実行する必要があります。 avro-avian.comで公開されている単一の作品の作者は、いつでも自分の作品の作者を主張し、作品に損害を与える行為を含む、作品自体の変形、切断、またはその他の変更に反対する権利を有します。彼らの名誉や評判を害するものです。あなたは、avro-avian.comで作品を公開することを選択したアーティスト、またはavro-avian.comと協力して、公開される予定の新しい表現的で芸術的なフォームを作成したアーティストの著作権を尊重することを約束します。ウェブサイト、または、繰り返しますが、それの不可欠な部分を形成します。さらに、いかなる場合でも、著作権およびその他の知的財産権によって保護されているWebサイトのコンテンツ、およびすべての作品を、いかなる方法でも、形または形式で使用することは許可されていません。

例として、プロバイダー、および必要に応じてavro-avian.comで公開されている作品の個々の作者の同意なしに、保護されたコンテンツおよび作品を変更または変更することはできません。

3.商標とドメイン名

avro-avian.comで販売され、Webサイトに表示される製品を区別するその他すべての商標は、それぞれの所有者の商標であり、avro-avian.comで、avro-で販売される製品を区別、説明、および宣伝することのみを目的として使用されています。 avian.com。

登録商標の所有者および他のすべての所有者は、それぞれの所有権で商標を使用する独占的権利を有します。法律に違反してこれらの商標を使用することは、許可されていない限り禁止されており、重大な法的影響をもたらします。これらの商標およびavro-avian.comに存在するその他の識別マークを使用して、これらのブランドの独特の性格や評判を不当に利用したり、自分自身やその所有者を害したりすることは決して許可されていません。

4.他のウェブサイトへのリンク

Avro-avian.comには、avro-avian.comに接続されていない他のWebサイトへのハイパーリンク（リンク）が含まれている場合があります。

プロバイダーは、そのようなサードパーティのWebサイトまたはそのコンテンツを管理または監視しません。プロバイダーは、そのようなサイトのコンテンツ、またはそれらのWebサイトを閲覧する際のお客様のプライバシーと個人データの処理に関して、プロバイダーが採用した規則について責任を負わないものとします。 avro-avian.comで提供されているリンクからこれらのウェブサイトにアクセスするときは注意を払い、利用規約とプライバシーポリシーを注意深くお読みください。実際、avro-avian.comの利用規約とプライバシーポリシーは、プロバイダーによって管理されていないWebサイトには適用されないことをお知らせします。 avro-avian.comは、他のWebサイトへのリンクを提供して、自身のユーザーが検索および閲覧しやすくし、インターネット上に存在する他のWebサイトへのハイパーリンクを許可します。リンクをアクティブ化することにより、プロバイダーは、ユーザーがこれらのWebサイトにアクセスすることを推奨せず、これらのWebサイトによってインターネットユーザーに提供および販売されるWebコンテンツまたはサービスおよび製品に関する保証を提供しません。

5.avro-avian.comへのリンク

ホームページおよび一般にアクセス可能な他のavro-avian.comWebページへのリンクをアクティブ化することに関心のある人は、次の電子メールアドレスでプロバイダーに連絡できます：admin@avro-avian.com。

プロバイダーに連絡して、avro-avian.comにリンクすることへの同意を要求する必要があります。プロバイダーは、リンクtoavro-avian.comを無料で非独占的に付与します。

プロバイダーは、avro-avian.comへのリンクをアクティブ化しようとする申請者が、過去に、一般的に採用または受け入れられていない不公正な商慣行または商慣行を採用した場合、そのWebサイトへの特定のリンクに異議を唱える権利があります。市場運営者、またはプロバイダーに対して不公正な競争活動を行った場合、またはプロバイダーがそのような慣行または活動が将来申請者によって採用される可能性があることを恐れた場合。

いずれにせよ、プロバイダーの同意なしにavro-avian.comにディープリンク（ディープフレームなど）を投稿したり、許可されていないメタタグを使用したりすることは禁じられています。

6.コンテンツに関する免責事項

プロバイダーは、身体的または心理的暴力のシーンや状況を説明または表現するコンテンツ、またはavro-avian.comのユーザーの機密性に応じて、市民の信念に有害であると見なされる可能性のあるコンテンツをWebサイトに公開しないようにあらゆる予防策を講じています。、人権または人間の尊厳、そのすべての形態と表現。

いずれの場合も、プロバイダーは、ウェブサイトのコンテンツがイタリア以外の他の国で適切または合法であることを保証しません。ただし、これらの国の一部でそのようなコンテンツが違法または違法であると見なされる場合は、このWebサイトにアクセスしないでください。それでもアクセスすることを選択した場合は、提供されたサービスの使用をここに通知します。 avro-avian.comがあなたの唯一の個人的責任となります。

プロバイダーはまた、avro-avian.comのコンテンツが正確であり、Webサイトでの公開日に関して、また可能な限り、誤った情報や古い情報が含まれていないことを確認するための措置を採用しています。、さらに後で。

ただし、プロバイダーは、不法行為および重大な過失に対する責任を除き、法律で別途規定されている場合を除き、avro-avian.comで公開されているコンテンツの正確性および完全性について責任を負わないものとします。さらに、プロバイダーは、インターネットへの接続によるエラーや誤動作がなく、中断することなくWebサイトが継続的に動作することを保証できません。

当ウェブサイトのご利用に問題がございましたら、カスタマーサービスまでご連絡ください。

プロバイダーの担当者が、可能な限りWebサイトへのアクセスを回復するための支援を提供します。

さらに、インターネットサービスプロバイダーに連絡するか、インターネットブラウザを含め、インターネット接続およびWebコンテンツへのアクセス用の各デバイスが正しくアクティブ化されていることを確認してください。プロバイダーはウェブサイトへの継続的なアクセスを確保するために可能な限りのことを試みますが、インターネットとウェブコンテンツの動的な性質により、ウェブサイトの更新による中断、中断、または中断なしにavro-avian.comを運用できない場合があります。。

プロバイダーは、avro-avian.comのサービス、データおよび電子通信の整合性を保護し、データの不正使用またはアクセスを防止し、配布、破壊、および損失のリスクを防止するために、適切な技術的および組織的なセキュリティ対策を採用しています。 avro-avian.comのユーザーに関するデータおよび機密/非機密情報の保護、およびそのようなデータおよび情報への不正または違法なアクセスを回避するため。

7.当社の事業方針

プロバイダーはビジネスポリシーを採用しています。その使命は、サービスとWebサイトを通じて「最終消費者」のみに製品を販売することです。この用語は、avro-avian.comで、彼または彼女の貿易、ビジネス、または専門的活動（もしあれば）以外の目的で行動を起こす自然人を意味するものとします。

最終消費者でない場合は、avro-avian.comで製品を購入するために当社のサービスを使用しないでください。それ以外の場合、プロバイダーは、最終消費者以外の人からの発注書の処理、および一般的な販売条件およびこれらの使用条件に準拠していないその他の発注書に異議を唱える権利を有するものとします。

8.適用法および紛争解決

これらの一般的な使用条件は、イタリアの法律、特にイタリアの法令No. 2005年9月6日の206、消費者コード「契約における消費者の権利」の下で。AvroAvianとそのエンドユーザーの1人との間の一般的な使用条件から紛争が発生した場合、AvroAvianは直ちに完全な遵守とコンプライアンスを保証します。調停サービスで。

Terms and conditions

アカウントサービスの利用規約

1.サービス

Avro Avianは、次のアカウントサービス（「サービス」）*を使用する可能性を提供します。

a。登録の詳細：登録した個人情報、メールアドレス、パスワードを確認および変更できます。
b。私の注文：登録済みの顧客として行われたすべての注文の詳細と配送を確認してください。登録後、返品フォームにアクセスすることもできます。
c。ウィッシュリスト：最大50個のアイテムを保存できるウィッシュリストを作成し、それらの在庫状況を確認して、いつでもショッピングカートに追加できます。
d。名簿：すべての配送先住所を保存して、注文プロセスをより迅速に完了します。
e。クレジットカード：クレジットカードの詳細を保存して、購入プロセスをより迅速に完了します。

2.登録

2.1ユーザーは、サイトで随時利用可能なAvroAvianのサービスを登録またはサブスクライブすることができます。

2.2サービスを登録またはサブスクライブする場合、ユーザーは正確で真実の情報を提供する必要があります。ユーザーは、登録またはサブスクリプション時に提供された情報に変更があった場合、同じユーザーがAvro Avianによって送信されたメッセージを受信できるようにし、これらのメッセージが誤って3番目に送信されないようにするために、AvroAvianに迅速に通知することを約束します。パーティー。

2.3サービスは、18歳未満の人々（またはいずれにせよ、自国の法律による未成年者）を対象としていません。必要な年齢に達していないユーザーは、登録およびサービスへの加入を行わないように求められます。 Avro Avianが、ユーザーが18歳になっていないこと、または自国で未成年者と見なされなくなるために必要な年齢に達していないことに気付いた場合（または、登録手続き中に自分の年齢について自発的に虚偽の陳述を行った場合）、 Avro Avianは、ユーザーによる登録またはサブスクリプションの即時キャンセルを提供し、サービスの提供を中断します。

2.4サービスを利用したい場合は、成人ユーザーである必要があります。アカウントを作成してavro-avian.comに登録し、サービスの利用に関するこれらの利用規約（「条件」）に同意してください。登録は無料です。「マイアカウント」を作成するには、必要な情報を入力して登録フォームに記入し、登録プロセス中に提供された情報が完全で正確かつ真実であることをAvroAvianに保証する必要があります。登録を確認するためのメールを送信します。

アカウントにアクセスするためのクレデンシャルは、お客様専用に使用する必要があり、第三者に譲渡することはできません。法的な制限にもかかわらず、Avro Avianは、許可されていない第三者がお客様のアカウントにアクセスした場合、いかなる責任も負わないものとします。したがって、アカウントへの不正アクセスが疑われる場合、またはパスワードが侵害された疑いがある場合は、資格情報の機密を保持し、すぐにAvroAvianに通知するようお願いします。

2.5ユーザーが事前認証を必要とするサービス（アカウントやウィッシュリストなど）に登録されている場合、ユーザーは自分のアカウントへの不正アクセスが疑われる場合、またはAvroAvianに直ちに通知することを約束します。パスワードが侵害されたこと。アカウントの使用に起因する責任は、ユーザーが適切なパスワード保護手段を採用しなかったことに起因または起因する場合に限り、ユーザーに独占的に留まります。

2.6一部のサービス（電子メール、SMS、電話など）の提供には、電子通信チャネルを使用する必要がある場合があります。これらの特定のサービスを使用する場合は、SMS、電子メール、または別の通信チャネルによる相対的な通信について、AvroAvianから連絡を受けることに同意するよう求められます。

2.7まだ行っていない場合は、これらの条件の不可欠な部分を形成する一般的な使用条件も参照してください。その他の法的情報については、avro-avian.comの販売の一般条件、返品ポリシー、およびプライバシーポリシーを参照してください。

3.期間と終了

3.1サービスへの登録は、確認メールを受信した瞬間から、サービスを使用している全期間にわたって有効になります。

3.2お客様は、いつでも理由を問わず、カスタマーサービスにリクエストを送信し、「プライバシー」を選択することにより、サービスのサブスクリプションをキャンセルすることができます。退会の権利を行使された場合は、サービスのキャンセルを確認するメールをお送りします。

3.3 Avro Avianは、これらの条件に含まれる規定に違反した場合、または完全で真実かつ正しい個人データが提供されなかった場合、補償を受ける権利を損なうことなく、サービスへの登録をキャンセルする権利を留保します。被害を受けました。 Avro Avianはまた、サービスの品質を向上させるために必要および/または適切な技術的介入に必要な期間、事前の通知なしにサービスの提供を一時的に停止する権利を留保します。 Avro Avianは、セキュリティ上の理由から、いつでもサービスの提供を中断することがあります。

4.サービスに関する警告

Avro Avianは、正確なサービスを提供するために最善を尽くしています。法的な制限を損なうことなく、サービスはそのまま（「現状有姿」で）無料で提供されます。 Avro Avianは、例として、品質、適切な機能、中断がないこと、またはユーザーが設定した目的または特定の結果に対するサービスの適合性を保証するものではありません。

5.変更と更新

これらの条件は、規制の変更の可能性も考慮して随時変更されます。新しい条件は、avro-avian.comで公開された日から有効になります。したがって、最新の更新された条件の公開を確認するために、このセクションに定期的にアクセスする必要があります。br>
*サービスの利用可能性は国によって異なります。「アカウント」で利用できるサービスを確認してください。

Terms and conditions of use of the account service

販売条件

以下の一般的な販売条件は、当社のWebサイト（avro-avian.com）での製品の提供と販売に適用されます。

avro-avian.comで販売されている製品は、Avro Avian（「サプライヤー」）によって直接販売されています。カスタマーサービスに連絡することにより、サポートサービスを通じて詳細情報を要求できます。

avro-avian.comで購入した製品の注文と出荷、返金、返品に関する情報を見つけることができます。次の電子メールアドレスにいつでも電子メールで連絡できることを忘れないでください：admin@avro-avian.com。その他の法的情報については、一般的な使用条件、プライバシーポリシー、および撤回の権利のセクションを参照してください。

1.当社の事業方針

1.1サプライヤーは、ベンダーを通じてavro-avian.comで販売する製品を提供し、ベンダーを通じて、最終ユーザー、つまり「消費者」にのみeコマースビジネスサービスを提供します。

1.2「消費者」とは、avro-avian.comで、自分の取引、ビジネス、または職業以外の目的で行動している個人を意味するものとします。「消費者」でない場合は、avro-avian.comで製品を購入しないでください。

1.3このビジネスポリシーに関してAvroAvian。「消費者」ではないユーザーから受け取った注文、およびこのビジネスポリシーに準拠していないその他の注文を処理しない権利を留保します。

1.4これらの一般的な販売条件は、avro-avian.comのユーザー、サプライヤー、およびベンダー間のavro-avian.com上の製品に関連する発注書の提供、送信、および受け入れを規制します。

1.5一般的な販売条件は、ただし、リンク、バナー、またはその他のハイパーテキストリンクを介してavro-avian.comに存在するサプライヤーおよびベンダー以外の当事者によって実行されるサービスの提供または製品の販売を規制するものではありません。

これらの第三者から注文を送信し、製品やサービスを購入する前に、ベンダー以外の当事者が提供するサービスの提供または実行について責任を負わないため、第三者の販売条件を確認することをお勧めします。 avro-avian.comのユーザーとサードパーティの間のeコマーストランザクションの

2.ベンダーとの契約の締結方法

2.1 avro-avian.comで1つ以上の製品の購入契約を締結するには、注文フォームに電子的に記入し、関連する指示に従って電子的手段でベンダーに送信する必要があります。領収書またはセールスノートは、ベンダーによってデジタル形式で発行されます。

2.2製品の購入に進む前に、注文フォームを使用して、販売の一般条件と撤回の権利に関するポリシーを注意深く読み、printコマンドを使用してコピーを印刷し、それを覚えるか、あなたの個人的な記録のためにコピーを保管してください。また、製品の購入に関する商業的および契約上の条件の概要を提供します。これには、一般的な販売条件への参照と、関連する価格で注文された各製品の本質的な特性の概要が含まれます（すべての税金または該当する料金）、各製品の購入に使用できる支払い方法、購入した製品の配送方法、苦情処理方法、送料および配送の費用。サプライヤの詳細とアドレス（地理的および電子メール）、ベンダーの参照データ、およびベンダーが商品の配送を引き受ける日付。。さらに、撤回の権利を行使できる条件と方法の概要、および購入したアイテムを返品するための方法と期限（返品フォームによる）が提供されます。同様に、あなたが契約から脱退する権利を失う状況についての指示が与えられます。購入に該当する場合は、撤回の場合、製品の返品費用を負担する必要があることが通知されます。いずれにせよ、製品の適合性の法的保証が通知され、販売後のカスタマーサービスの連絡先情報が提供され、最後に、独立した機関を利用する可能性について通知されます。ミラノ商工会議所の仲裁室が提供する調停サービス。

2.3売買契約を締結する直前に表示される注文フォームに、注文した各製品の基本的な特性、価格（すべての税金または該当する料金を含む）、および送料（潜在的な追加費用を含む）の概要を提供します。別の配送方法または配送方法を選択した場合、および/または標準の配送よりも速いサービスを選択した場合に発生します）。ベンダーが注文フォームを電子的に受け取り、注文に関連する情報が正しいことを確認した後、契約が成立します。

2.4注文フォームは、注文の処理に必要な期間、およびいずれの場合も法律に従って、データベースにアーカイブされます。「マイオーダー」セクションをチェックすると、オーダーフォームにアクセスできます。

2.5注文フォームの送信に進むと、この送信は指定された価格を支払う義務があることを意味するという警告が表示されます。注文フォームの送信に進む前に、入力情報の潜在的なエラーを特定して修正する必要もあります。

2.6ベンダーとの契約を締結するために利用できる言語は、イタリア語、英語、ドイツ語、および日本語です。

2.7契約が完了すると、ベンダーが発注書を処理します。

2.8ベンダーは、支払能力の十分な保証を提供しない注文、不完全または不正確な注文、または製品が利用できない場合に処理することはできません。このような場合、契約が成立していないこと、ベンダーが注文を処理していないこと、およびその理由をメールでお知らせします。 avro-avian.comに掲載されている製品が、最後のサイトアクセス時または注文フォームの送信時に利用できなくなった場合、または販売されなくなった場合、当社のカスタマーサービスから迅速に連絡します。いずれの場合も30日以内に連絡します。注文した製品が利用できないことに関して、注文をベンダーに送信した翌日から有効な暦日。注文書と支払いがすでに提出されている場合、ベンダーは遅滞なく返金を提供し、当事者間の契約は終了したと見なされます。

2.9電子注文フォームを送信すると、サプライヤーおよびベンダーとの取引において、これらの一般的な販売条件を無条件に受け入れ、遵守することを約束します。一般販売条件に記載されている条件に同意できない場合は、avro-avian.comから製品を購入するための注文フォームを送信しないでください。

2.10注文フォームを送信するときは、販売の一般的な利用規約と、一般的な使用条件、プライバシーポリシー、および撤回の権利。

2.11契約が完了すると、Avro Avianは、販売の一般条件と撤回の権利に関する概要文書を含む発注書を電子メールで送信します。したがって、すべての情報は、商業および契約条件の概要にすでに含まれています。購入に進む前に表示されます。

3.保証と製品価格表示

3.1 avro-avian.comでは、AvroAvianの商標が付いた製品のみを提供しています。これらの製品は、ファッションハウスのベンダーおよび/またはファッションハウスによって認可されたメーカーから直接購入します。

3.2ベンダーは、中古製品、欠陥のある製品、または対応する市場基準よりも品質の低い製品を販売していません。

3.3製品の主な特徴は、各製品ページのavro-avian.comに示されています。 avro-avian.comで販売されている商品は、使用しているインターネットブラウザやモニターにより、画像や色の点で実際の衣服と正確に一致しない場合があります。

3.4製品の価格は更新される場合があります。関連する注文フォームを送信する前に、販売の最終価格を確認してください。

3.5配送先の国のウェブサイトとは異なる国のウェブサイトからの注文は受け付けられません。

3.6すべての製品には、使い捨てシールが付いた識別タグが付いています。一体となっているご購入商品からタグやシールを剥がさないようお願いいたします。

3.7ベンダーは、お客様の撤回の権利を行使した場合、関連するタグがない、または付いている製品に関して、返品を受け入れない、または購入に対して支払われた金額を全額返金しない権利を有します。それらの本質的および質的特性が変更されたか、損傷を受けています。

3.8ベンダーが販売するすべての製品は、適用法に従い、適合性の欠陥に対する24か月の法定保証の対象となります。製品の適合性の欠如は、発見から2か月以内にベンダーに通知する必要があります。適合性の欠如は、カスタマーサービスに連絡することで売り手に伝えることができます。適合性がない場合は、製品の修理または交換を要求する権利があります。前述の救済策が不可能または過度に高額である場合、アートに従って、支払われた価格の引き下げまたは売買契約の終了を受ける権利があります。消費者コードの130。

4.支払い

4.1製品の価格と送料および配送に関連する費用の支払いは、注文フォームに示されている方法のいずれかを使用して行う必要があります。いかなる場合でも、あなたが選択した支払い手段に関連して、ベンダーが実際に負担した費用よりも高い費用が請求されることはありません。

4.2クレジット/デビットカードによる支払いの場合、すべての詳細（カード番号や有効期限など）は、暗号化されたプロトコルによって、関連するリモート電子支払いサービスを提供する銀行に送信されます。第三者はこれにアクセスできません。このような詳細は、購入に関連する手順を実行するか、返品権の行使に従って返品する場合、またはavro-avian.comでの詐欺事件を警察に報告する場合を除いて、ベンダーによって使用されません。。注文フォームに記載されている商品の購入価格とそれに対応する送料と配送の費用は、注文時にのみ銀行口座に請求されます。

5.製品の発送と配送

特定の製品の発送および配送手順については、FAQセクションを参照してください。そこに提供されている情報はこれらの一般的な販売条件の不可欠な部分を形成し、したがって、注文フォームを送信するときに完全に読んで受け入れられたものと見なされるため、このセクションを注意深くお読みください。

6.カスタマーサービス

あなたは私たちのサポートサービスを通してどんな情報でも要求することができます。

7.撤退の権利

7.1消費者の場合、avro-avian.comから購入した製品に関するベンダーとの契約を、ペナルティなしで、理由を特定せずに、7暦日以内に書面でベンダーに通知することによりキャンセルできます。商品を受け取った日から。カスタマイズされたアイテムや出版物を返品または交換することはできません。これは、法律によるお客様の権利には影響しません。

7.2契約を解除するには、返品フォーム（消費者コードのArt。49、パラグラフ4に準拠した標準フォームに準拠）を使用して、avro-avian.comから直接オンラインで記入および送信できます。返品リクエストを受信すると、確認メールが送信されます。

7.3契約を解除した後は、avro-avian.comでオンラインで契約を解除する決定を報告してから、7暦日以内に製品をベンダーに返品する必要があります。

7.4購入した製品の返品は、返品フォームにベンダーが指定した送料を使用することを条件に、常に無料です。

7.5さらに、返品フォームにベンダーが示した配送を使用することを決定した場合、返品された購入商品が宅配便で受け取られると、配送中に商品が紛失または損傷した場合の責任は免除されます。

7.6返品フォームにベンダーが示した以外の配送方法を使用する場合は、購入した商品の返品にかかるすべての送料をお客様が負担し、製品の紛失または損傷が発生した場合はお客様が責任を負います。運送業者および/または配送方法の選択を怠った結果として、配送中。全額引き出しの場合、ベンダーは、送料を含め、購入時に支払われた全額を返金します。ただし、部分的に撤回された場合、ベンダーは撤回の対象となる製品に対応する金額のみを返金します。したがって、アートの規定がない限り、送料は含まれません。以下の7.10が適用されます。

7.7撤回する権利は、上記のポイント7.1、7.2、7.3、および7.4に記載されている条件と方法の遵守に加えて、次の条件が完全に満たされた場合に正しく行使されたと見なされるものとします。

a。受領日から7暦日以内に、avro-avian.comにあるオンライン返品フォーム（または契約からの撤退を決定した別の明確な声明）に正しく記入して送信したこと。
b。製品は使用、着用、洗浄、または改造されていません。
c。識別タグは、使い捨てシールで製品に付けられたままです。
d。製品は元のパッケージで返送されます。
e。返品された商品は、お客様が撤回の決定を通知した日から7暦日以内にベンダーに返送されます。
f。製品は破損していません。

7.8第7項に示されている方法および条件に従って撤回する権利が行使された場合、ベンダーは、規定された方法および条件に従って製品の購入のためにすでに収集された潜在的な金額を返金することを約束します。

7.9上記の利用規約が確認された後、金額はできるだけ早く返金されます。

7.10上記の第7項のa）、e）、およびf）の文字で言及されている、お客様の撤回の権利を行使する方法および条件が満たされない場合、お客様は、ベンダー。返金の不受理を詳述した電子メールから14暦日以内に、次の方法に従ってベンダーに連絡することにより、ベンダーに返品された状態で、自己負担で製品を再利用することを選択できます。通知されます。それ以外の場合、ベンダーは、購入に対してすでに支払われた金額に加えて、製品を保持することができます。

上記の7.7項の文字b）、c）、およびd）に記載されている条件が満たされない場合、ベンダーにすでに支払われた金額を全額返金する権利はありません。実際、お客様は、当該製品の性質、特性、および機能を評価できるようにする目的で、ベンダーによって承認されたもの以外の使用の結果として返品された製品の価値が低下した場合の責任を負います。 7暦日以内に、通知される方法に従ってカスタマーサービスに通知することにより、ベンダーに返品された状態で、自己負担で製品を回収することを選択できます。。それ以外の場合、ベンダーは製品と、払い戻しから差し引かれるパーセンテージに対応する金額を保持することができます。

8.破損、不良、不正確などの理由で返品された商品

8.1製品が返品された後、ベンダーは、パラグラフ7に示されている条件への製品の適合性に関して必要なチェックを実行します。これらのチェックの結果が肯定的である場合、カスタマーサービスはあなたに確認の電子メールを送信します。返品は受け付けております。これらのチェックの結果が肯定的でない場合、カスタマーサービスは、7.3項に記載されている条件を遵守しなかった結果として返品された製品の価値が低下したことを、電子メールで通知します。同時に、返品された製品の購入に支払った金額から差し引かれる金額も通知されます。それにもかかわらず、代わりに、7.10項に規定されているように、製品がベンダーに返送された状態で、自己負担で製品を回収する可能性があります。

8.2使用された支払い方法に関係なく、払い戻しは、全額または一部を問わず、お客様が引き出しの権利を正しく行使したことが確認され、返品された製品が確認された後、できるだけ早くベンダーによって有効になります。

8.3ベンダーとは別の支払い方法に明示的に同意し、払い戻しの結果として追加料金が発生しない場合を除き、ベンダーは返品された商品の購入に使用したのと同じ支払い方法を使用して払い戻しを完了します。注文書に記載された商品の受取人と購入に必要な金額の支払いを行った人が異なる場合、撤回の権利が行使された場合、いずれの場合もベンダーが返金を行います。、お支払いいただいた方へ。

8.4貸方の起算日は借方の起算日と同じです。したがって、銀行の利息に関して損失を被ることはありません。

8.5ベンダーは、DHL製品の返品に使用する宅配便を示します（www.dhl.com）。 DHLを使用すると、返品小包に事前に印刷された粘着ラベルを使用して、料金を発生させることなく製品をベンダーに返品できます。この方法では、輸送中に製品が紛失または損傷した場合の責任も負いません。

8.6別の宅配便を使用して製品をベンダーが指定したものに返品する場合は、代わりに必要な費用を個人的に負担して支払う必要があり、紛失または損傷が発生した場合は責任を負います。撤回の権利を行使するために提供された方法と条件に従って、出荷中の製品。

9.プライバシー

9.1プライバシーポリシーにアクセスすると、個人データの処理方法に関する情報を見つけることができます。 9.2ユーザーの個人データの処理方法および実施されているセキュリティ対策に関する重要な情報が含まれているため、まだ読んでいない場合は、一般的な使用条件をお読みください。 9.3当社のプライバシーポリシーに関するその他すべての情報については、次の電子メールアドレスにクエリを送信できます：admin@avro-avian.com。

10.適用法および紛争解決

10.1これらの一般的な販売条件は、イタリアの法律、特にイタリアの法令No. 2005年9月6日の第1章「契約における消費者の権利」の消費者法に関する206、特に距離契約およびイタリアの法令No. eコマースに関連する特定の側面に関する2003年4月9日の70。

10.2欧州委員会は、ウェブサイトhttp://ec.europa.eu/odrで利用可能な、紛争の代替の司法外解決のためのプラットフォームを提供していることに注意してください。

11.修正および更新

一般的な販売条件は、規制の変更を考慮して随時修正される場合があります。新しい一般販売条件は、avro-avian.comでの公開日から有効になります。

Terms and conditions of sale

データ転送契約

1.定義

条項の目的のために：

a。「個人データ」、「特別なカテゴリーのデータ」、「プロセス/処理」、「コントローラー」、「プロセッサー」、「データ主体」および「監督当局」は、指令95/46/ECと同じ意味を持つものとします。個人データの処理およびそのようなデータの自由な移動に関する個人の保護に関する1995年10月24日の欧州議会および理事会。
b。「データエクスポータ」とは、個人データを転送する管理者を意味します。
c。「データインポーター」とは、データエクスポーターから、転送後に彼の指示および条項の条件に従って処理することを目的とした個人データを受け取ることに同意し、第三国のシステムの対象とならない処理者を意味します。指令95/46/ECの第25条（1）の意味の範囲内で適切な保護を確保する。
d。「サブプロセッサー」とは、データインポーターまたはデータインポーターの他のサブプロセッサーから、処理のみを目的とした個人データを受け取ることに同意した、データインポーターまたはデータインポーターの他のサブプロセッサーが関与するプロセッサーを意味します。データエクスポーターの指示、条項の条件、および書面による下請け契約の条件に従って、転送後にデータエクスポーターに代わって実行されるアクティビティ。
e。「適用されるデータ保護法」とは、個人の基本的権利と自由、特に、データが存在する加盟国のデータ管理者に適用される個人データの処理に関するプライバシーの権利を保護する法律を意味します。輸出業者が設立されました。
f。「技術的および組織的なセキュリティ対策」とは、特に処理にネットワークを介したデータの送信が含まれる場合、およびすべての人に対して、偶発的または違法な破壊または偶発的な損失、改ざん、不正な開示またはアクセスから個人データを保護することを目的とした対策を意味しますその他の違法な形式の処理。

2.転送の詳細

転送の詳細、特に該当する場合は個人データの特別なカテゴリは、条項の不可欠な部分を形成する付録1に指定されています。

3.第三者受益者条項

3.1データ主体は、この条項、条項4（b）から（i）、条項5（a）から（e）、および（g）から（j）、条項6（1）および（2）をデータエクスポーターに対して強制することができます。）、第7条、第8条（2）、および第9条から第12条を第三者受益者として。

3.2データ主体は、データの場合、この条項、条項5（a）から（e）および（g）、条項6、条項7、条項8（2）、および条項9から12をデータインポーターに対して強制することができます。後継者が契約または法律の運用によりデータ輸出者の法的義務の全額を引き受けない限り、輸出者は事実上消滅したか、法律に存在しなくなり、その結果、データ輸出者の権利と義務を引き受けます。その場合、データ主体はそのようなエンティティに対してそれらを強制することができます。

3.3 データ主体は、サブプロセッサに対して、この条項、条項5（a）から（e）および（g）、条項6、条項7、条項8（2）、および条項9から12の両方がデータエクスポーターとデータインポーターは、契約または法律の運用によりデータエクスポーターの法的義務の全額を引き継いだ場合を除き、事実上消滅したか、法律に存在しなくなったか、または無効になりました。データエクスポーターの権利と義務。この場合、データ主体はそのようなエンティティに対してそれらを強制することができます。サブプロセッサのそのような第三者の責任は、条項に基づく独自の処理操作に限定されるものとします。

3.4当事者は、データ主体が明示的に希望し、国内法で許可されている場合、協会またはその他の機関によって代表されるデータ主体に異議を唱えません。

4.データエクスポーターの義務

データエクスポーターは、以下に同意し、保証します。

a。個人データの転送自体を含む処理は、適用されるデータ保護法の関連規定に従って実行されており、今後も実行されます（また、該当する場合は、関連当局に通知されています。データエクスポーターが設立された加盟国）であり、その国の関連規定に違反していないこと。
b。個人データ処理サービスの期間中、データインポーターに代わって、適用されるデータ保護法および条項に従ってのみ転送された個人データを処理するように指示していること。
c。データインポーターは、本契約の付録2に指定されている技術的および組織的なセキュリティ対策に関して十分な保証を提供します。
d。適用されるデータ保護法の要件を評価した後、特に処理にデータの送信が含まれる場合、セキュリティ対策は、偶発的または違法な破壊または偶発的な損失、改ざん、不正な開示またはアクセスから個人データを保護するために適切です。ネットワークを介して、および他のすべての違法な形式の処理に対して、これらの対策により、処理によって提示されるリスクと、最新技術およびコストを考慮して保護されるデータの性質に適したレベルのセキュリティが確保されます。それらの実装の;
e。セキュリティ対策の遵守を確保すること。
f。転送に特別なカテゴリのデータが含まれる場合、データ主体は、転送前、または転送後できるだけ早く、データが第三国に送信される可能性があることを通知されているか、通知される予定です。指令95/46/ECの意味;
g。データエクスポーターが転送を続行するか、一時停止を解除することを決定した場合、第5条（b）および第8条（3）に従ってデータインポーターまたはサブプロセッサーから受信した通知をデータ保護監督当局に転送すること。
h。要求に応じて、付録2を除く条項のコピー、セキュリティ対策の概要説明、およびサブプロセッシングサービスの契約書のコピーをデータ主体が利用できるようにする。条項または契約に商業情報が含まれている場合を除き、条項に従って作成されます。その場合、そのような商業情報が削除される可能性があります。
ただし、サブプロセッシングの場合、処理アクティビティは、サブプロセッサによって第11条に従って実行され、個人データおよびデータ主体の権利に対して、以下のデータインポーターと少なくとも同じレベルの保護を提供します。条項;と
j。第4条（a）から（i）への準拠を保証すること。

5.データインポーターの義務

データインポーターは以下に同意し、保証します。

a。データエクスポータに代わって、その指示と条項に従ってのみ個人データを処理する。何らかの理由でそのようなコンプライアンスを提供できない場合、データエクスポータに準拠できないことを迅速に通知することに同意します。その場合、データエクスポータはデータの転送を一時停止および/または契約を終了する権利があります。
b。それに適用される法律が、データエクスポーターから受け取った指示と契約に基づく義務を履行することを妨げると信じる理由がないこと、およびこの法律が変更された場合に実質的な悪影響が生じる可能性があること条項によって提供される保証および義務については、データエクスポーターがデータの転送を一時停止および/または契約を終了する権利がある場合、データエクスポーターが認識した時点で直ちに変更をデータエクスポーターに通知します。
c。転送された個人データを処理する前に、付録2で指定された技術的および組織的なセキュリティ対策を実施していること。
d。（i）法執行機関の調査の機密性を保持するための刑法による禁止など、特に禁止されていない限り、法執行機関による個人データの開示に関する法的拘束力のある要求については、データエクスポーターに迅速に通知します（ii ）偶発的または不正なアクセス。（iii）許可されていない限り、データ主体から直接受け取った要求に応答せずに、その要求に応答すること。（e）転送の対象となる個人データの処理に関するデータ輸出者からのすべての問い合わせに迅速かつ適切に対処し、転送されたデータの処理に関する監督当局の助言に従うこと。（f）データ輸出者または独立したメンバーで構成され、必要なものを所有する検査機関によって実施される条項の対象となる処理活動の監査のためにデータ処理施設を提出するようにデータ輸出者の要求に応じて監督当局との合意に基づき、該当する場合、データ輸出者によって選択された、機密保持義務に拘束される専門的資格。（g）条項または契約に商業情報が含まれている場合を除き、条項またはサブプロセッシングのための既存の契約のコピーを要求に応じてデータ主体が利用できるようにすること。付録2は、データ主体がデータエクスポーターからコピーを取得できない場合のセキュリティ対策の概要説明に置き換えられるものとします。（h）サブプロセッシングの場合、事前にデータエクスポータに通知し、事前の書面による同意を得ていること。（i）サブプロセッサによる処理サービスは第11条に従って実行されること。（j）条項に基づいて締結したサブプロセッサ契約のコピーをデータエクスポータに迅速に送信すること。

6.責任

6.1当事者は、いずれかの当事者またはサブプロセッサが第3項または第11項で言及されている義務に違反した結果として損害を被ったデータ主体は、データエクスポータから損害の補償を受ける権利があることに同意します。苦しんだ。

6.2 データ主体が、第3項または第3項で言及されている義務のいずれかのデータ輸入者またはそのサブプロセッサによる違反に起因して、データ輸出者に対して第1項に従って補償の請求を行うことができない場合11、データエクスポータが事実上消滅したか、法律で存在しなくなったか、または無効になったため、データインポータは、後継者が法律の運用による契約によるデータ輸出者の法的義務全体。この場合、データ主体はそのようなエンティティに対してその権利を行使することができます。

データインポーターは、自身の責任を回避するために、サブプロセッサーによる義務の違反に依存することはできません。

6.3データ主体が、第3項または第3項で言及されている義務のいずれかのサブプロセッサーによる違反に起因して、第1項および第2項で言及されているデータエクスポーターまたはデータインポーターに対して請求を行うことができない場合第11条データエクスポーターとデータインポーターの両方が事実上消滅したか、法律上存在しなくなったか、または無効になったため、サブプロセッサーは、データ主体が自身の処理に関してデータサブプロセッサーに対して請求を行う可能性があることに同意します。後継者が契約または法律の運用によりデータエクスポーターまたはデータインポーターのすべての法的義務を引き受けた場合を除き、データエクスポーターまたはデータインポーターであるかのように条項に基づく操作。この場合、データ主体はそのようなエンティティに対する権利。サブプロセッサの責任は、条項に基づく独自の処理操作に限定されるものとします。

7.調停および管轄

7.1データインポーターは、データ主体が第三者受益者の権利を行使したり、条項に基づく損害賠償を請求したりした場合、データ主体の決定を受け入れることに同意します。

a。紛争を、独立した人物による、または該当する場合は監督当局による調停に付託すること。
b。データエクスポーターが設立されている加盟国の裁判所に紛争を照会すること。

7.2両当事者は、データ主体による選択が、国内法または国際法の他の規定に従って救済を求める実体法または手続き上の権利を損なうものではないことに同意します。

8.監督当局との協力

8.1データエクスポータは、必要に応じて、または適用されるデータ保護法に基づいてそのようなデポジットが必要な場合に、監督当局にこの契約のコピーをデポジットすることに同意します。

8.2当事者は、監督当局が、データインポーター、およびデータエクスポーターの監査に適用されるのと同じ範囲を持ち、同じ条件に従うサブプロセッサーの監査を実施する権利を有することに同意します。適用されるデータ保護法。

8.3データインポーターは、第2項に従って、データインポーターまたはサブプロセッサーの監査の実施を妨げる、データインポーターまたはサブプロセッサーに適用される法律の存在についてデータエクスポーターに迅速に通知するものとします。データ輸出者は、第5条（b）で予見される措置を講じる権利を有するものとします。

9.準拠法

条項は、データの輸出者が設立された加盟国、すなわち英国の法律に準拠するものとします。

10.契約のバリエーション

当事者は、条項を変更または変更しないことを約束します。これは、当事者が条項と矛盾しない限り、必要に応じてビジネス関連の問題に関する条項を追加することを妨げるものではありません。

11.サブプロセッシング

11.1データインポーターは、データエクスポーターの事前の書面による同意なしに、条項に基づいてデータエクスポーターに代わって実行される処理操作を下請けしてはなりません。データインポータが条項に基づく義務を下請けする場合、データエクスポータの同意を得て、サブプロセッサに課せられるのと同じ義務をサブプロセッサに課すサブプロセッサとの書面による合意によってのみそうするものとします。条項（3）に基づくデータインポータ。サブプロセッサがそのような書面による合意に基づくデータ保護義務を履行しない場合、データインポータはそのような合意に基づくサブプロセッサの義務の履行についてデータエクスポータに完全に責任を負うものとします。

11.2データインポーターとサブプロセッサーの間の事前の書面による契約は、データ主体が第1項で言及されている補償の請求を行うことができない場合について、第3項に規定されている第三者の受益者条項も規定するものとします。データエクスポーターまたはデータインポーターが事実上消滅したか、法律に存在しなくなったか、または破産し、後継者が契約または操作によってデータエクスポーターまたはデータインポーターのすべての法的義務を引き受けていないため、第6条の法。サブプロセッサのそのような第三者の責任は、条項に基づく独自の処理操作に限定されるものとします。

11.3第1項で言及されている契約のサブプロセッシングに関するデータ保護の側面に関連する規定は、データ輸出者が設立された加盟国の法律に準拠するものとします。

11.4。データ輸出者は、条項に基づいて締結され、条項5（j）に従ってデータ輸入者から通知されたサブプロセッシング契約のリストを保持するものとします。これは、少なくとも年に1回更新されるものとします。このリストは、データ輸出者のデータ保護監督当局が利用できるものでなければなりません。

12.個人データ処理サービス終了後の義務

12.1。両当事者は、データ処理サービスの提供が終了した場合、データインポータとサブプロセッサは、データエクスポータの選択により、転送されたすべての個人データとそのコピーをデータエクスポータに返却するか、またはデータエクスポータに返却することに同意します。データインポータに課せられた法律により、転送された個人データの全部または一部を返却または破棄することが禁止されていない限り、すべての個人データを破棄し、データエクスポータにデータエクスポータが行ったことを証明します。その場合、データインポーターは、転送された個人データの機密性を保証し、転送された個人データを積極的に処理しないことを保証します。

12.2データインポーターおよびサブプロセッサーは、データエクスポーターおよび/または監督当局の要求に応じて、第1項に記載の措置の監査のためにデータ処理施設を提出することを保証します。第12条：後の義務個人データ処理サービスの終了：

a。両当事者は、データ処理サービスの提供が終了した場合、データインポータとサブプロセッサは、データエクスポータの選択により、転送されたすべての個人データとそのコピーをデータエクスポータに返却するか、またはデータエクスポータに返却することに同意します。データインポータに課せられた法律により、転送された個人データの全部または一部を返却または破棄することが禁止されていない限り、すべての個人データを破棄し、データエクスポータにデータエクスポータが行ったことを証明します。その場合、データインポーターは、転送された個人データの機密性を保証し、転送された個人データを積極的に処理しないことを保証します。
b。データインポーターおよびサブプロセッサーは、データエクスポーターおよび/または監督当局の要求に応じて、パラグラフ1で言及されている措置の監査のためにデータ処理施設を提出することを保証します。

Data Transfer Agreement

税務戦略

Avro Avianは、税務を実施するためのこのポリシー（以下、税務ポリシー）をここに定めます。
税務および税務リスクへの対処（本書の1.2で定義）。

税務政策の全体的な目的は、持続可能なものを確保することにより、当社の事業を反映し、支援することです。
税率、タイムリーで費用効果の高い方法で税リスクを軽減し、該当する税を遵守する
AvroAvianが事業を行っている国または地域の法律および規制。グループは以下に取り組んでいます。

AvroAvianが所在する国または地域で適用されるすべての税法および規制を遵守する動作します。また、国際機関（OECD、EU、国連など）が発行する税務活動に関する基準に従います。
各国または地域の法規制の変更から生じる税務リスクを最小限に抑えます。
すべての人が行うプロセスと手順の管理に勤勉と注意を払う

税務関連の活動が行われ、税務ガバナンスが適切であることを確認します。

1.リスクレベル、リスク管理、ガバナンスの取り決めへのアプローチ

1.1ガバナンス

Avro Avianは、以下のリスクに関する基本方針を確立します。取締役会による承認。連携して適切な対策を推進します連結子会社。

各連結子会社は、確定申告の作成や提出などの税務を遂行します。
納税、税務上の適切な税務監査への対応
ポリシー。

1.2リスクレベルとリスク管理

Avro Avianの税務の管理は、ビジネスの多くの機能領域にわたる複雑なプロセスであり、そのため、これらのプロセス内でエラーまたは脱落のリスク（以下、税務リスク）が必然的に発生し、税務規則の誤ったまたは遅延した適用につながる可能性があります。納税申告書の計算。税務リスクを完全に排除することは不可能であるため、削減に対するAvro Avianの姿勢は、実行前に各リスクの発生の可能性と影響の規模を十分に考慮することによって推進されます。

特定された税務リスクはケースバイケースで評価され、Avro Avianは、個々のリスクをどのように管理すべきかについて、合理的な結論に達することができます。

Avro Avian内のすべての企業の国境を越えた取引は、関連する現地の法律および独立企業間原則に従って価格設定されるものとします。

同じ経済的利益が複数の国または地域で課税される可能性がある場合、Avro Avianは、国または地域によって署名された国際租税条約がある場合はそれに従います。
心配している。

2.税務計画

Avro Avianは、適切な金額の税金が期限内に支払われることを保証します。

法律の範囲内で、AvroAvianは税務計画を使用してビジネス戦略をサポートします。必要に応じて、外部の専門家のアドバイス（各郡または地域の地方税務当局を含むがこれに限定されない）を求めることができます。

3.税務当局との取引に向けたアプローチ

当グループは、地方税との透明で開かれた関係を維持することを約束します
各郡または地域の当局（英国のHMRCを含むがこれに限定されない）
コラボレーションと整合性。特に：

通信および返品において、公正、正確かつタイムリーな開示を行い、
タイムリーなクエリと情報要求。
地方税務当局との問題をタイムリーに解決するよう努め、意見の不一致が生じた場合は、可能な場合は同意して問題を解決するために協力してください。
関連する法律を合理的な方法で解釈し、取引が構造化されていることを確認します
一貫して。
税務計画、ガバナンス、意思決定についてオープンで透明性を保ちます。

この税務方針は、AvroAvianブランドの取締役会によって正式に承認されています

（最終更新日は2022年3月31日）

Tax Strategy

返品規則

Avro Avianの目的は、完全な満足を保証することです。何らかの理由で注文に満足できない場合は、avro-avian.comで購入した製品を受け取ってから7暦日以内に、違約金なしで撤回の権利を行使できます。衛生状態のあるパーソナライズされた製品や衣類を返品することはできません。提供されている場合は、シールを取り外します。この規定は、法律に基づいて規定されている顧客の権利には影響しません。

返品される製品は、Artに従って、契約からの撤退の決定を報告してから7暦日以内に返送する必要があります。一般販売条件の7。製品は、オンラインでオンラインで見つかった返品フォーム（消費者法第49条第4項に準拠した標準フォームに準拠）に記入した後にのみ、ベンダー（DHL）が指定した宅配便または他の宅配便を使用して返品できます。カスタマーサービスエリア。

返品権を行使する条件

以下の条件が完全に満たされると、製品を返品する権利が正しく行使されたと見なされます。

a。 avro-avian.comを介してオンラインで直接送信される返品フォームは、製品の受領から7日以内に正しく記入し、ベンダーに送信する必要があります。
b。製品は、使用、着用、または洗浄されてはなりません。
c。タグは、商品の不可欠な部分を形成する使い捨てシールで製品に取り付けられている必要があります。
d。製品は元のパッケージで返送する必要があります。
e。返品された製品は、返品フォームをオンラインでベンダーに送信してから7日以内に宅配便に配送する必要があります。
f。製品が損傷してはなりません。

上記のすべての要件を満たしている場合、ベンダーは、返品フォームにベンダーが指定した宅配便を使用することを条件に、購入した製品の全額を返金するものとします。

返品に別の宅配便を使用する場合は、返品費用を支払う必要があります。前項のa）、b）、c）、d）、e）、f）に記載されている条件を満たしていないため、返品を受け付けられない場合は通知されます。この場合、あなたはあなたの費用で製品を買い戻すことを選ぶことができます。この発送を拒否した場合、ベンダーは製品および当該製品の購入価格に対応する金額を保持する権利を留保します。

払い戻しの時間と手順

ベンダーが返品された製品を受け取り、製品がすべての要件を満たしていることを確認すると、返品された製品が受け入れられたという電子メールが届きます。

使用した支払い方法に関係なく、ベンダーは、引き出しの権利が正しく実行され、返品された製品を確認した後、キャンセルされた購入に対して受け取ったすべての支払いを最短時間で返金します。

識別タグ

ベンダーが販売するすべての製品には、使い捨てシール付きの識別タグが含まれています。これは、商品の不可欠な部分を形成します。

タグやシールを外さずに返品された商品はお受けできませんので、お試しください。

宅配便

ベンダーのアドバイスに従って、製品は、パッケージ内にあるパッケージに同封されているプリペイド印刷ラベルを使用して、パッケージ配送会社DHL経由で返品される場合があります。この方法では、ベンダーがあなたに代わって貨物の代金を支払い、いつでもあなたの荷物がどこにあるかを確認することができます。

ピックアップを整理するには、電子メールadmin@avro-avian.comlに連絡してください。商品の返品に販売者が指定したもの以外の配送業者を使用する場合は、返品費用を直接負担し、お客様が商品の紛失または損傷の責任を負うものとします。輸送。

消費者コード

撤回の権利を行使し、一般的な販売条件の不可欠な部分を形成する現在の条件は、イタリアの法律、特に法令No.によって規制されています。 2005年9月6日の206、消費者コード第1章「契約における消費者の権利」に基づく。

Return policy