Termini e Condizioni
Condizioni generali d'uso
Benvenuti nel nostro sito web avro-avian.com. Questi termini e condizioni d'uso regolano l'accesso e l'uso di avro-avian.com. L'accesso e l'utilizzo di questo sito Web, nonché l'acquisto di prodotti su avro-avian.com si basano sul presupposto che questi termini e condizioni d'uso siano stati letti, compresi e accettati. Questo sito web è gestito e mantenuto da Avro Avian ("il Provider"), con sede legale a Milano (MI) Italia.
Le richieste di ulteriori informazioni possono essere effettuate tramite il nostro servizio clienti. Troverai informazioni su ordini, spedizione, rimborsi e restituzione dei prodotti acquistati su avro-avian.com, un modulo di registrazione, consigli e altre informazioni generali sui servizi forniti da avro-avian.com. Per altre informazioni legali, vai alle sezioni: "Termini e condizioni generali di vendita", "Politica sui resi" e "Politica sulla privacy" di avro-avian.com.
Il Fornitore può modificare o semplicemente aggiornare, in tutto o in parte, questi termini e condizioni d'uso. Qualsiasi modifica o aggiornamento dei termini e delle condizioni d'uso è reperibile attraverso la homepage di avro-avian.com non appena tali modifiche o aggiornamenti sono stati apportati e saranno vincolanti non appena pubblicati in questa sezione del sito web. Pertanto, è necessario accedere regolarmente a questa sezione del sito Web per verificare la pubblicazione dei termini e delle condizioni di utilizzo più recenti e aggiornati di avro-avian.com. Se non accetti in tutto o in parte i termini e le condizioni d'uso di avro-avian.com, ti preghiamo di non utilizzare il nostro sito web.
L'accesso e l'utilizzo di avro-avian.com, compresa la visualizzazione di pagine web, la comunicazione con il Provider, il download di informazioni sui prodotti e l'esecuzione di acquisti sul sito web, sono effettuati dai nostri utenti esclusivamente per scopi personali e in nessun caso essere collegato a qualsiasi attività commerciale, imprenditoriale o professionale. Ricorda che sei responsabile per il tuo utilizzo di avro-avian.com e dei suoi contenuti. Il Gestore non potrà essere ritenuto responsabile dell'uso non conforme alle leggi e ai regolamenti vigenti del sito e dei suoi contenuti da parte dei propri utenti, salva la responsabilità del Gestore per dolo e colpa grave. In particolare, sarai il solo responsabile della comunicazione di informazioni o dati errati, falsi o relativi a terzi (nel caso in cui tali terzi non abbiano espresso il loro consenso) nonché di qualsiasi uso improprio di tali dati o informazioni.
Infine, poiché qualsiasi materiale verrà scaricato o comunque ottenuto mediante l'utilizzo del servizio a scelta e rischio dell'utente, ogni responsabilità per eventuali danni ai sistemi informatici o perdite di dati derivanti dalle operazioni di download ricade sull'utente e non può essere imputata al Fornitore. Il Provider declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti dall'inaccessibilità dei servizi presenti sul sito o da eventuali danni causati da virus, file danneggiati, errori, omissioni, interruzioni del servizio, cancellazione di contenuti, problemi connessi alla rete, ai provider o telefonici e/o connessioni internet, all'accesso non autorizzato, all'alterazione dei dati, al mancato e/o difettoso funzionamento delle apparecchiature elettroniche dell'utente.
L'utente è responsabile della custodia e del corretto utilizzo dei propri dati personali, ivi comprese le credenziali che consentono l'accesso ai servizi riservati, nonché di qualsiasi conseguenza dannosa o pregiudizio che dovesse derivare per il Gestore o per terzi a seguito di l'uso non corretto, lo smarrimento, il furto di queste informazioni.
1. Informativa sulla privacy
Ti consigliamo di leggere l'informativa sulla privacy, che si applica anche nel caso in cui l'utente acceda a avro-avian.com e utilizzi i relativi servizi senza effettuare acquisti. L'informativa sulla privacy ti aiuterà a capire come e per quali scopi avro-avian.com raccoglie e utilizza i tuoi dati personali.
2. Diritti di proprietà intellettuale
Tutti i contenuti inclusi in questo sito Web, come opere, immagini, fotografie, dialoghi, musica, suoni, video, documenti, disegni, figure, loghi e qualsiasi altro materiale, in qualsiasi forma, pubblicato su avro-avian.com, inclusi menu, pagine web, grafica, colori, schemi, strumenti, caratteri, design, diagrammi, layout, metodi, processi, funzioni e software che fanno parte di avro-avian.com sono protetti dal diritto d'autore nazionale e internazionale e da altre leggi sulla proprietà intellettuale.
Non è consentito riprodurre in alcun modo, in tutto o in parte, il contenuto senza il preventivo consenso scritto del Gestore.
Il Fornitore ha il diritto esclusivo di autorizzare o vietare la riproduzione diretta o indiretta, temporanea o permanente, in qualsiasi modo o forma, in tutto o in parte, di avro-avian.com e dei suoi contenuti. Per quanto riguarda l'uso di avro-avian.com, sei autorizzato solo a visualizzare il sito Web e i suoi contenuti.
Sei, inoltre, autorizzato a compiere tutti gli altri atti di riproduzione temporanei, privi di rilevanza economica, che siano considerati transitori o accessori, parte integrante ed essenziale della visualizzazione di avro-avian.com e dei suoi contenuti e di ogni altra navigazione operazione sul sito Web eseguita solo per un uso legittimo di avro-avian.com e dei suoi contenuti. Non sei, tuttavia, autorizzato a eseguire alcuna riproduzione, su qualsiasi supporto, in tutto o in parte, di avro-avian.com e dei suoi contenuti.
Qualsiasi atto di riproduzione deve essere autorizzato di volta in volta dal Gestore o, se necessario, dagli autori delle singole opere contenute nel sito. Tali operazioni di riproduzione devono comunque essere eseguite per scopi leciti e nel rispetto del diritto d'autore e degli altri diritti di proprietà intellettuale del Gestore e degli autori delle singole opere contenute nel sito. Gli autori delle singole opere pubblicate su avro-avian.com hanno, in qualsiasi momento, il diritto di rivendicare la paternità delle proprie opere e di opporsi a qualsiasi deformazione, mutilazione o altra modifica delle opere stesse, compreso qualsiasi atto dannoso alle opere stesse, che pregiudica il loro onore o la loro reputazione. Ti impegni a rispettare i diritti d'autore degli artisti che hanno scelto di pubblicare le loro opere su avro-avian.com o che hanno collaborato con avro-avian.com per creare nuove forme espressive e artistiche destinate ad essere pubblicate, anche se non esclusivamente sul sito web, o, ancora, che ne costituiscono parte integrante. Inoltre non sei, in nessun caso, autorizzato ad utilizzare, in qualsiasi modo, forma o forma, i contenuti del sito e ogni singola opera protetta dal diritto d'autore e da ogni altro diritto di proprietà intellettuale.
A titolo esemplificativo, non potrai alterare o comunque modificare i contenuti e le opere protette senza il consenso del Gestore e, ove necessario, dei singoli autori delle opere pubblicate su avro-avian.com.
3. Marchi e nomi di dominio
Tutti gli altri marchi che contraddistinguono i prodotti venduti su avro-avian.com e presenti sul sito sono marchi dei rispettivi proprietari e sono utilizzati su avro-avian.com al solo fine di contraddistinguere, descrivere e promuovere i prodotti venduti su avro-avian. aviaria.com.
Il Titolare e tutti gli altri titolari di marchi registrati hanno il diritto esclusivo di far uso dei marchi di rispettiva titolarità. Qualsiasi uso di tali marchi in violazione della legge, in quanto non autorizzato, è vietato e comporterà gravi conseguenze legali. Non è in alcun modo consentito utilizzare detti marchi ed ogni altro segno distintivo presente su avro-avian.com per trarre indebito vantaggio dal carattere distintivo o dalla rinomanza di detti marchi o in modo da recare pregiudizio a se stessi o ai loro titolari.
4. Collegamenti ad altri siti web
Avro-avian.com può contenere collegamenti ipertestuali (link) ad altri siti Web che non sono in alcun modo collegati ad avro-avian.com.
Il Fornitore non controlla né monitora tali siti Web di terzi o il loro contenuto. Il Fornitore non può essere ritenuto responsabile per i contenuti di tali siti o per le regole da questi adottate in relazione, a titolo esemplificativo, alla tua privacy e al trattamento dei tuoi dati personali durante la navigazione in tali siti web. Si prega di prestare attenzione quando si accede a questi siti Web tramite i collegamenti forniti su avro-avian.com e di leggere attentamente i loro termini e condizioni d'uso e le loro politiche sulla privacy. Ti ricordiamo, infatti, che i termini e le condizioni d'uso e la privacy policy di avro-avian.com non si applicano ai siti web che non sono gestiti dal Provider. avro-avian.com fornisce collegamenti ad altri siti Web esclusivamente per facilitare i propri utenti nella ricerca e nella navigazione e per consentire collegamenti ipertestuali ad altri siti Web presenti su Internet. Attivando i collegamenti, il provider sconsiglia ai propri utenti l'accesso a questi siti Web e non fornisce alcuna garanzia in merito ai loro contenuti Web o servizi e prodotti forniti e venduti agli utenti Internet da tali siti Web.
5. Collegamenti a avro-avian.com
Chiunque fosse interessato ad attivare link alla homepage e ad altre pagine web di avro-avian.com pubblicamente accessibili può contattare il Provider al seguente indirizzo email: admin@avro-avian.com.
Siete pregati di contattare il Fornitore per richiedere il consenso al collegamento avro-avian.com. Il Provider concede link aavro-avian.com gratuitamente e su base non esclusiva.
Il Fornitore ha il diritto di opporsi a determinati collegamenti al proprio sito Web nel caso in cui il richiedente che intende attivare collegamenti ad avro-avian.com abbia, in passato, adottato pratiche commerciali o commerciali sleali che non sono generalmente adottate o accettate dal operatori del mercato, o ha svolto attività di concorrenza sleale nei confronti del Fornitore, o quando il Fornitore teme che tali pratiche o attività possano essere adottate dal richiedente in futuro.
In ogni caso, è vietato pubblicare deep link (come deep frames) ad avro-avian.com o utilizzare meta-tag non autorizzati senza il consenso del provider.
6. Disclaimer sui contenuti
Il Provider ha adottato ogni precauzione per evitare di pubblicare sul sito contenuti che descrivano o rappresentino scene o situazioni di violenza fisica o psicologica o tali che, secondo la sensibilità degli utenti di avro-avian.com, potrebbero essere ritenuti lesivi delle convinzioni civili , dei diritti umani o della dignità umana, in tutte le sue forme ed espressioni.
In ogni caso, il Provider non garantisce che il contenuto del sito web sia appropriato o lecito in altri paesi al di fuori dell'Italia. Tuttavia, nel caso in cui tale contenuto sia ritenuto illegale o illegale in alcuni di questi paesi, ti preghiamo di non accedere a questo sito Web e, nel caso in cui decidi comunque di accedervi, ti informiamo che il tuo utilizzo dei servizi forniti da avro-avian.com sarà la tua unica responsabilità personale.
Il Provider ha inoltre adottato misure per garantire che il contenuto di avro-avian.com sia accurato e non contenga alcuna informazione errata o non aggiornata, rispetto alla data della sua pubblicazione sul sito web e, per quanto possibile , anche dopo.
Tuttavia, il provider non può essere ritenuto responsabile dell'accuratezza e completezza dei contenuti pubblicati su avro-avian.com, fatta salva la sua responsabilità per illecito e colpa grave e quanto altrimenti previsto dalla legge. Inoltre, il provider non può garantire che il sito web funzioni in modo continuativo, senza interruzioni e in assenza di errori e malfunzionamenti dovuti alla connessione a Internet.
In caso di problemi nell'utilizzo del nostro sito Web, contattare il nostro servizio clienti.
Un rappresentante del provider sarà a tua disposizione per assisterti e aiutarti a ripristinare il tuo accesso al sito web, per quanto possibile.
Inoltre, contatta il tuo provider di servizi Internet o verifica che ogni dispositivo per la connessione a Internet e l'accesso ai contenuti web sia correttamente attivato, incluso il tuo browser Internet. Sebbene il Fornitore cercherà di fare tutto il possibile per garantire un accesso continuo al proprio sito Web, la natura dinamica di Internet e dei contenuti Web potrebbe non consentire a avro-avian.com di operare senza alcuna sospensione, interruzione o discontinuità dovuta all'aggiornamento del sito Web .
Il Fornitore ha adottato adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i servizi su avro-avian.com, l'integrità dei dati e delle comunicazioni elettroniche al fine di prevenire l'uso o l'accesso non autorizzato ai dati, nonché per prevenire i rischi di diffusione, distruzione e perdita di dati e informazioni riservate/non riservate riguardanti gli utenti di avro-avian.com e per evitare l'accesso non autorizzato o illegale a tali dati e informazioni.
7. La nostra politica aziendale
Il Fornitore ha adottato una politica aziendale; la sua missione consiste nel vendere prodotti attraverso i propri servizi e il proprio sito web esclusivamente al "consumatore finale". Con questo termine si intende qualsiasi persona fisica che compia azioni su avro-avian.com per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale o professionale (se esistente).
Se non sei un consumatore finale, ti preghiamo di non utilizzare i nostri servizi per l'acquisto di prodotti su avro-avian.com. Il Fornitore potrà opporsi in caso contrario all'elaborazione di ordini di acquisto provenienti da soggetti diversi dai consumatori finali ea qualsiasi altro ordine di acquisto non conforme alle condizioni generali di vendita e alle presenti condizioni di utilizzo.
8. Legge applicabile e risoluzione delle controversie
Le presenti condizioni generali d'uso sono regolate dalla legge italiana ed in particolare dal decreto legislativo italiano n. 206 del 6 settembre 2005, ai sensi del Capo 1 del Codice del Consumo, “Diritti del consumatore nei contratti”. In caso di controversie derivanti dalle condizioni generali d'uso tra Avro Avian ed un suo utente finale, Avro Avian garantisce senza indugio la sua piena osservanza e osservanza con il servizio di conciliazione.
Termini e condizioni di utilizzo del servizio account
1. Servizi
Avro Avian ti offre la possibilità di utilizzare i seguenti servizi di account ("servizi")*:
un. dati di registrazione: puoi controllare e modificare i tuoi dati anagrafici, l'e-mail e la password con cui ti sei registrato.
B. i miei ordini: controlla i dettagli e la spedizione di tutti gli ordini effettuati come cliente registrato. Dopo la registrazione potrai anche accedere al modulo di reso.
C. wishlist: crea la tua wishlist dove puoi salvare fino a 50 articoli, verificarne la disponibilità e aggiungerli al carrello in qualsiasi momento;
D. rubrica: salva tutti i tuoi indirizzi di spedizione per completare più rapidamente la procedura d'ordine;
e. carte di credito: salva i dati della tua carta di credito per completare più rapidamente il processo di acquisto.
2. Registrazione
2.1 L'utente può registrarsi o abbonarsi ai servizi di Avro Avian disponibili di volta in volta sul sito.
2.2 Al momento della registrazione o della sottoscrizione ai servizi, l'utente è tenuto a fornire informazioni accurate e veritiere. L'utente si impegna ad informare tempestivamente Avro Avian in caso di eventuali modifiche alle informazioni fornite al momento della registrazione o dell'iscrizione al fine di garantire che lo stesso utente possa ricevere i messaggi inviati da Avro Avian ed evitare che tali messaggi vengano erroneamente trasmessi a terzi partiti.
2.3 I servizi non sono destinati ai minori di diciotto (18) anni (o comunque ai minori secondo la legge del proprio Paese). Gli utenti che non hanno raggiunto l'età richiesta sono pregati di non registrarsi e di non abbonarsi ad alcun servizio. Se Avro Avian viene a conoscenza che l'utente non ha compiuto i diciotto (18) anni o l'età richiesta nel suo paese per non essere più considerato minorenne (o ha volontariamente dichiarato il falso sulla sua età durante la procedura di registrazione), Avro Avian provvederà alla cancellazione immediata di qualsiasi registrazione o abbonamento da parte dell'utente e interromperà l'erogazione dei servizi.
2.4 Se desideri utilizzare i servizi devi essere un utente adulto, registrati su avro-avian.com creando il tuo account e accetta questi termini e condizioni per l'utilizzo dei servizi ("condizioni"). La registrazione è gratuita. Per creare il tuo 'Il mio account' dovrai compilare il modulo di registrazione inserendo le informazioni richieste e garantire ad Avro Avian che le informazioni fornite durante il processo di registrazione sono complete, corrette e veritiere. Ti invieremo una mail per confermare la tua registrazione.
Ti ricordiamo che le credenziali per accedere al tuo account devono essere utilizzate esclusivamente per te e non possono essere cedute a terzi. Nonostante le limitazioni legali, Avro Avian non può in alcun modo essere ritenuta responsabile nel caso in cui terze parti non autorizzate accedano al tuo account. Ti chiediamo pertanto di mantenere riservate le tue credenziali e di informare immediatamente Avro Avian se sospetti che ci sia stato un accesso non autorizzato al tuo account o che la tua password sia stata violata.
2.5 Se l'utente è registrato con un servizio che richiede l'autenticazione preventiva (ad esempio un account o una lista dei desideri), l'utente si impegna a informare immediatamente Avro Avian se sospetta che ci sia stato un accesso non autorizzato al proprio account o che la password è stata violata. La responsabilità derivante dall'utilizzo dell'account resta esclusivamente a carico dell'utente, a condizione che tale utilizzo sia imputabile o derivi dalla mancata adozione da parte dell'utente di adeguate misure di protezione tramite password.
2.6 Potrebbe essere necessario utilizzare canali di comunicazione elettronica per l'erogazione di alcuni servizi (quali email, sms o telefono). Se desideri usufruire di questi specifici servizi, ti verrà chiesto di dare il tuo consenso per essere contattato da Avro Avian per le relative comunicazioni tramite sms, email o altro canale di comunicazione.
2.7 Se non l'hai già fatto, ti preghiamo inoltre di consultare le nostre condizioni generali d'uso che costituiscono parte integrante delle presenti condizioni. Per qualsiasi altra informazione legale, consulta le condizioni generali di vendita, la politica sui resi e la politica sulla privacy di avro-avian.com.
3. Durata e cessazione
3.1 La registrazione ai servizi sarà effettiva dal momento in cui riceverai l'e-mail di conferma e per tutto il periodo in cui utilizzerai i servizi.
3.2 Puoi, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, annullare la tua iscrizione ai servizi inviando una richiesta al nostro servizio clienti e selezionando "privacy". Nel caso in cui tu abbia esercitato il diritto di recesso, ti invieremo una mail per confermare la cancellazione dei servizi.
3.3 Avro Avian si riserva il diritto di cancellare la tua iscrizione ai servizi in caso di violazione delle disposizioni contenute nelle presenti condizioni, ovvero nel caso in cui non siano stati forniti dati personali completi, veritieri e corretti, fermo restando il diritto al risarcimento per danno subito. Avro Avian si riserva inoltre il diritto di sospendere temporaneamente, senza preavviso, l'erogazione dei servizi per il tempo necessario ad interventi tecnici necessari e/o opportuni per migliorare la qualità dei servizi. Avro Avian può, in qualsiasi momento, interrompere la fornitura dei servizi per motivi di sicurezza.
4. Avvertimento sui servizi
Avro Avian fa del suo meglio per fornire servizi accurati. Fermi restando i limiti di legge, i servizi sono forniti gratuitamente così come sono ('così com'è'). Avro Avian non fornisce alcuna garanzia, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, sulla qualità, il corretto funzionamento, l'assenza di interruzioni o l'idoneità dei servizi ad un obiettivo o ad un particolare risultato prefissato dall'utente.
5. Modifica e aggiornamento
Tali condizioni vengono di volta in volta modificate anche in considerazione di possibili mutamenti normativi. Le nuove condizioni saranno efficaci dalla data di pubblicazione su avro-avian.com. Si prega pertanto di accedere con regolarità a questa sezione per verificare la pubblicazione delle più recenti ed aggiornate condizioni.br>
*La disponibilità dei servizi varia a seconda del tuo Paese. Verifica quali servizi sono disponibili nel tuo "account".
Termini e condizioni di vendita
Le seguenti condizioni generali di vendita regolano l'offerta e la vendita di prodotti sul nostro sito web (avro-avian.com).
I prodotti offerti in vendita su avro-avian.com sono venduti direttamente da Avro Avian ("il fornitore") Puoi richiedere qualsiasi ulteriore informazione attraverso i nostri servizi di supporto contattando il servizio clienti.
Troverai informazioni su ordini e spedizioni, rimborsi e resi di prodotti acquistati su avro-avian.com. Ricorda che puoi sempre contattarci via email al seguente indirizzo email: admin@avro-avian.com. Per ogni altra informazione legale, consulta le sezioni: Condizioni generali d'uso, Privacy policy e Diritto di recesso.
1. La nostra politica aziendale
1.1 Il fornitore offre tramite il venditore prodotti in vendita su avro-avian.com e svolge tramite il venditore i propri servizi commerciali di e-commerce esclusivamente ai propri utenti finali, ovvero i "consumatori".
1.2 Per "consumatore" si intende qualsiasi individuo che agisce per scopi estranei alla propria attività commerciale, imprenditoriale o professionale, su avro-avian.com. Se non sei un "consumatore", non acquistare alcun prodotto su avro-avian.com.
1.3 In relazione a questa politica commerciale Avro Avian. si riserva il diritto di non evadere gli ordini ricevuti da utenti che non siano "consumatori" e qualsiasi altro ordine che non rispetti la presente politica commerciale.
1.4 Le presenti condizioni generali di vendita regolano l'offerta, la trasmissione e l'accettazione di ordini di acquisto relativi a prodotti su avro-avian.com tra gli utenti di avro-avian.com, il fornitore e il venditore.
1.5 Le condizioni generali di vendita non disciplinano, invece, la fornitura di servizi o la vendita di prodotti effettuata da soggetti diversi dal fornitore e venditore che siano presenti su avro-avian.com tramite link, banner o altri collegamenti ipertestuali.
Prima di inviare ordini e acquistare prodotti e servizi da detti terzi, ti consigliamo di verificare le condizioni di vendita del terzo, poiché non saremo ritenuti responsabili per la fornitura di servizi forniti da soggetti diversi dal venditore o per l'esecuzione di transazioni di e-commerce tra gli utenti di avro-avian.com e terze parti.
2. Come eseguire un contratto con il venditore
2.1 Per concludere il contratto di acquisto di uno o più prodotti su avro-avian.com, è necessario compilare il modulo d'ordine in formato elettronico e inviarlo al venditore per via elettronica, seguendo le relative istruzioni. La ricevuta o nota di vendita sarà emessa dal venditore in formato digitale.
2.2 Prima di procedere all'acquisto dei prodotti, tramite modulo d'ordine, ti verrà chiesto di leggere attentamente le condizioni generali di vendita e l'informativa sul diritto di recesso, di stamparne una copia tramite il comando di stampa e di memorizzalo o conservane una copia per i tuoi archivi personali. Ti forniremo inoltre un riepilogo delle condizioni commerciali e contrattuali in essere per l'acquisto dei prodotti, che contiene un riferimento alle condizioni generali di vendita e un riepilogo delle caratteristiche essenziali di ciascun prodotto ordinato con relativo prezzo (compreso tutte le tasse o gli oneri applicabili), le modalità di pagamento che puoi utilizzare per l'acquisto di ciascun prodotto, le modalità di consegna dei prodotti acquistati, le modalità di gestione dei reclami, i costi di spedizione e consegna; nonché i dati e gli indirizzi (geografici e di posta elettronica) del fornitore, i dati di riferimento del venditore e la data entro la quale il venditore si impegna a consegnare la merce. . Inoltre, ti verrà fornito un riepilogo delle condizioni e delle modalità con cui puoi esercitare il tuo diritto di recesso, nonché delle modalità e dei termini per la restituzione degli articoli acquistati (come da modulo di reso). Allo stesso modo ti verranno fornite indicazioni circa le circostanze in cui perderai il diritto di recedere dal contratto. Se applicabile all'acquisto, sarai informato che, in caso di recesso, dovrai sostenere le spese di restituzione del/i prodotto/i. Ti verrà comunque ricordata la garanzia legale di conformità dei prodotti, ti verranno forniti i recapiti per il nostro servizio clienti post vendita e ti ricorderemo, infine, la possibilità di avvalersi dell'autonoma e istituzionale servizio di conciliazione, erogato dalla Camera Arbitrale della Camera di Commercio di Milano.
2.3 Nel modulo d'ordine, mostrato immediatamente prima della conclusione del contratto di vendita, ti forniremo un riepilogo delle caratteristiche essenziali di ciascun prodotto ordinato, del prezzo (comprensivo di tutte le tasse o oneri applicabili) e delle spese di spedizione (comprensive di eventuali costi aggiuntivi sostenute dall'utente per aver selezionato un metodo di spedizione o consegna diverso e/o un servizio più rapido rispetto alla consegna standard). Il contratto è concluso quando il venditore riceve il modulo d'ordine, in formato elettronico, dopo aver verificato che le informazioni rilevanti per il tuo ordine siano corrette.
2.4 Il modulo d'ordine sarà archiviato presso la nostra banca dati per il tempo necessario all'evasione degli ordini e comunque a norma di legge. Potrai accedere al tuo modulo d'ordine selezionando la sezione “il mio ordine”.
2.5 Nel procedere all'invio del modulo d'ordine verrai avvisato che tale invio comporta l'obbligo di corrispondere il prezzo indicato. Prima di procedere all'invio del modulo d'ordine, ti sarà inoltre richiesto di identificare e correggere eventuali errori nelle informazioni di inserimento.
2.6 Le lingue disponibili per la conclusione del contratto con il venditore sono italiano, inglese, tedesco e giapponese.
2.7 Una volta concluso il contratto, il venditore elaborerà l'ordine di acquisto.
2.8 Il venditore non può evadere ordini che non diano sufficienti garanzie di solvibilità, ordini incompleti o non corretti, ovvero in caso di indisponibilità dei prodotti. In questi casi, ti informeremo via e-mail che il contratto non è stato finalizzato, che il venditore non ha elaborato il tuo ordine e le ragioni di ciò. Se i prodotti, presenti su avro-avian.com, non sono più disponibili o in vendita al momento del tuo ultimo accesso al sito o all'invio del modulo d'ordine, il nostro servizio clienti ti contatterà tempestivamente e comunque entro trenta (30) giorni di calendario a decorrere dal giorno successivo all'invio dell'ordine al venditore, relativamente all'indisponibilità dei prodotti ordinati. Se il modulo d'ordine e il pagamento sono già stati inoltrati, il venditore provvederà al rimborso, senza indebito ritardo, e il contratto tra le parti si intenderà risolto.
2.9 Con l'invio del modulo d'ordine elettronico, accetti incondizionatamente e ti impegni a rispettare, nei rapporti con il fornitore e il venditore, le presenti condizioni generali di vendita. Se non sei d'accordo con uno qualsiasi dei termini stabiliti nelle condizioni generali di vendita, ti chiediamo di non inviare un modulo d'ordine per acquistare prodotti da avro-avian.com.
2.10 Con l'invio del modulo d'ordine confermi di aver compreso e accettato le condizioni generali di vendita e le ulteriori informazioni su avro-avian.com, reperibili anche tramite il link, comprese le condizioni generali d'uso, l'informativa sulla privacy e l'informativa su il diritto di recesso.
2.11 Una volta concluso il contratto, Avro Avian ti invierà via e-mail una ricevuta dell'ordine di acquisto comprensiva delle condizioni generali di vendita e del documento riepilogativo del tuo diritto di recesso e, quindi, tutte le informazioni già contenute nel riepilogo delle condizioni commerciali e contrattuali mostrato prima di procedere all'acquisto.
3. Garanzie e indicazione del prezzo del prodotto
3.1 Su avro-avian.com offriamo solo prodotti contrassegnati dal marchio Avro Avian. Acquistiamo questi prodotti direttamente dal venditore della casa di moda e/o dal produttore autorizzato dalla casa di moda.
3.2 Il venditore non vende prodotti di seconda mano, prodotti difettosi o di qualità inferiore ai corrispondenti standard di mercato.
3.3 Le caratteristiche principali dei prodotti sono mostrate su avro-avian.com in ogni pagina del prodotto. I prodotti offerti in vendita su avro-avian.com potrebbero non corrispondere esattamente ai capi reali in termini di immagine e colori a causa del browser Internet o del monitor utilizzato.
3.4 I prezzi dei prodotti sono soggetti ad aggiornamenti. Verificare il prezzo finale di vendita prima di inviare il relativo modulo d'ordine.
3.5 Gli ordini effettuati da un sito Web di un Paese diverso da quello verso cui si effettua la spedizione non verranno accettati.
3.6 Tutti i prodotti sono muniti di cartellino identificativo fissato con sigillo monouso. Ti chiediamo di non rimuovere il cartellino o il suo sigillo dai prodotti acquistati, di cui costituiscono parte integrante.
3.7 Il venditore, in caso di esercizio del tuo diritto di recesso, ha facoltà di non accettare il reso o di non rimborsare integralmente le somme pagate per l'acquisto, in relazione a quei prodotti che non sono provvisti del relativo cartellino o che hanno avuto le loro caratteristiche essenziali e qualitative alterate o che sono state danneggiate.
3.8 Tutti i prodotti venduti dal venditore sono coperti dalla garanzia legale di ventiquattro (24) mesi per i difetti di conformità, ai sensi della legge applicabile. Il difetto di conformità del prodotto deve essere denunciato al venditore entro due (2) mesi dalla sua scoperta. Il difetto di conformità può essere denunciato al venditore contattando il servizio clienti. In caso di difetto di conformità, hai il diritto di chiedere la riparazione o la sostituzione del prodotto. Nel caso in cui i suddetti rimedi non fossero possibili o eccessivamente onerosi, Lei avrà diritto alla riduzione del prezzo pagato o alla risoluzione del contratto di vendita, ai sensi dell'art. 130 del codice del consumo.
4.Pagamenti
4.1 Il pagamento dei prezzi dei prodotti e delle relative spese di spedizione e consegna dovrà essere effettuato utilizzando una delle modalità indicate nel modulo d'ordine. In nessun caso ti verranno addebitati costi superiori a quelli effettivamente sostenuti dal venditore, in relazione allo strumento di pagamento da te scelto.
4.2 In caso di pagamento con carta di credito/debito, tutti i dettagli (ad esempio, numero di carta o data di scadenza) saranno inviati tramite protocollo crittografato alla banca che fornisce i relativi servizi di pagamento elettronico a distanza, senza che terzi abbiano alcun accesso agli stessi. Tali dati non saranno utilizzati dal venditore se non per eseguire la procedura relativa al tuo acquisto o per emettere rimborsi in caso di reso in ottemperanza all'esercizio del tuo diritto di recesso o per denunciare casi di frode su avro-avian.com alle forze dell'ordine . Il prezzo per l'acquisto dei prodotti e le relative spese di spedizione e consegna, come indicato nel modulo d'ordine, verranno addebitati sul tuo conto corrente solo al momento dell'effettuazione dell'ordine.
5. Spedizione e consegna dei prodotti
Per le specifiche procedure di spedizione e consegna dei prodotti, consultare la sezione Domande frequenti. Ti preghiamo di leggere attentamente questa sezione in quanto le informazioni ivi fornite costituiscono parte integrante delle presenti condizioni generali di vendita e, di conseguenza, si intendono da te integralmente lette ed accettate al momento dell'invio del modulo d'ordine.
6. Servizio clienti
Puoi richiedere qualsiasi informazione tramite i nostri servizi di supporto.
7. Diritto di recesso
7.1 Se sei un consumatore, puoi recedere dal contratto con il venditore in relazione ai prodotti acquistati su avro-avian.com, senza alcuna penalità e senza specificarne il motivo, dandone comunicazione scritta al venditore entro sette (7) giorni di calendario, a partire dal giorno in cui ricevi i prodotti. Non è possibile restituire o sostituire articoli e pubblicazioni personalizzate. Ciò non pregiudica i diritti del cliente ai sensi di legge.
7.2 Per recedere dal contratto puoi utilizzare il modulo di reso (conforme al modulo standard di cui all'art. 49, comma 4 del codice del consumo) da compilare e inviare online direttamente tramite avro-avian.com. Ti verrà inviata un'e-mail di conferma quando la tua richiesta di reso sarà stata ricevuta.
7.3 Una volta che hai receduto dal contratto, devi restituire i prodotti al venditore entro sette (7) giorni di calendario da quando hai segnalato la tua decisione di recedere dal contratto online su avro-avian.com.
7.4 La restituzione dei prodotti acquistati sarà sempre gratuita a condizione che tu utilizzi la spedizione indicata dal venditore nel modulo di reso.
7.5 Inoltre, qualora tu decida di utilizzare la spedizione indicata dal venditore nel modulo di reso, una volta ricevuti i prodotti acquistati restituiti dal corriere, sarai esonerato da ogni responsabilità in caso di smarrimento o danneggiamento dei prodotti durante la spedizione.
7.6 Se decidi di utilizzare una modalità di spedizione diversa da quella indicata dal venditore nel modulo di reso, ti sosterrai tutte le spese di spedizione per la restituzione degli articoli acquistati, e sarai ritenuto responsabile in caso di smarrimento o danneggiamento dei prodotti durante la spedizione, a causa della tua negligente scelta del vettore e/o delle modalità di spedizione. In caso di recesso totale, il venditore rimborserà l'intero importo pagato al momento dell'acquisto, comprese le spese di spedizione. In caso di recesso parziale, invece, il venditore rimborserà solo l'importo corrispondente ai prodotti oggetto di recesso, escluse quindi le spese di spedizione, salvo quanto previsto dall'art. 7.10 di seguito si applica.
7.7 Il diritto di recesso - oltre al rispetto dei termini e delle modalità di cui ai precedenti punti 7.1, 7.2, 7.3 e 7.4 - si intende correttamente esercitato una volta che siano interamente soddisfatte le seguenti condizioni:
un. hai correttamente compilato e inviato il modulo di reso online trovato su avro-avian.com (o un'altra dichiarazione inequivocabile della tua decisione di recedere dal contratto) entro sette (7) giorni di calendario dalla data di ricezione dello stesso;
B. i prodotti non sono stati utilizzati, indossati, lavati o modificati;
C. il cartellino identificativo è ancora attaccato ai prodotti con il sigillo monouso;
D. i prodotti vengono restituiti nella loro confezione originale;
e. gli articoli restituiti vengono rispediti al venditore entro sette (7) giorni di calendario dalla data in cui ci comunichi la tua decisione di recedere;
F. i prodotti non sono danneggiati.
7.8 Qualora il diritto di recesso sia esercitato secondo le modalità ed i termini indicati al paragrafo 7, il venditore si impegna a rimborsare le eventuali somme già incassate per l'acquisto dei prodotti secondo le modalità ed i termini previsti.
7.9 L'importo ti sarà rimborsato nel più breve tempo possibile una volta verificati i termini e le condizioni di cui sopra.
7.10 Qualora non siano rispettate le modalità ed i termini per esercitare il diritto di recesso, di cui alle lettere a), e) ed f) del precedente paragrafo 7, non avrai diritto alla restituzione delle somme già corrisposte al venditore. Entro 14 giorni di calendario dall'e-mail di mancata accettazione del rimborso, puoi scegliere di recuperare i prodotti, a tue spese, nello stato in cui sono stati restituiti al venditore, contattando il venditore secondo le modalità di che verrai avvisato. In caso contrario, il venditore potrà trattenere i prodotti, oltre all'importo già pagato per il loro acquisto.
Qualora non ricorrano le condizioni di cui alle lettere b), c) ed) del precedente paragrafo 7.7, non avrai diritto alla restituzione integrale di quanto già corrisposto al venditore. Sarai, infatti, ritenuto responsabile della diminuzione di valore dei prodotti restituiti in conseguenza di un utilizzo diverso da quello autorizzato dal venditore al fine di consentirti di valutare la natura, le caratteristiche e il funzionamento di detti prodotti. Entro sette (7) giorni di calendario, puoi scegliere di recuperare i prodotti, a tue spese, nello stato in cui sono stati restituiti al venditore, dandone comunicazione al nostro servizio clienti secondo le modalità di cui sarai informato . In caso contrario, il venditore potrà trattenere i prodotti e un importo corrispondente alla percentuale detratta dal rimborso.
8. Articoli restituiti perché danneggiati, difettosi o errati
8.1 Dopo la restituzione dei prodotti, il venditore effettuerà le necessarie verifiche in merito alla conformità dei prodotti ai termini e alle condizioni indicate al paragrafo 7. In caso di esito positivo di tali verifiche, il servizio clienti ti invierà una e-mail di conferma che il tuo i prodotti restituiti sono stati accettati. In caso di esito negativo di tali verifiche, il servizio clienti ti comunicherà, tramite e-mail, la diminuzione di valore dei prodotti restituiti a seguito della tua mancata osservanza delle condizioni di cui al paragrafo 7.3. Contestualmente ti verrà comunicata anche la somma da detrarre dall'importo da te pagato per l'acquisto dei prodotti resi; ferma, in alternativa, la possibilità di recuperare, a proprie spese, i prodotti nello stato in cui sono stati restituiti al venditore, come previsto al paragrafo 7.10.
8.2 Indipendentemente dalla modalità di pagamento utilizzata, il rimborso, totale o parziale, viene attivato dal venditore nel più breve tempo possibile una volta verificato il corretto esercizio del diritto di recesso e una volta verificati i prodotti restituiti.
8.3 Il venditore completerà il rimborso utilizzando lo stesso metodo di pagamento da te utilizzato per l'acquisto degli articoli restituiti, a meno che tu non abbia espressamente concordato una diversa modalità di pagamento con il venditore ea condizione che non ti vengano addebitati ulteriori addebiti come conseguenza del rimborso. Qualora il destinatario dei prodotti indicato nel modulo d'ordine e il soggetto che ha provveduto al pagamento dell'importo necessario al loro acquisto differiscano, il rimborso, in caso di esercizio del diritto di recesso, sarà comunque effettuato dal venditore , alla persona che ha effettuato il pagamento.
8.4 La data di valuta dell'accredito è la stessa dell'addebito; pertanto non subirai alcuna perdita in termini di interessi bancari.
8.5 Il venditore indica quale corriere utilizzare per la restituzione dei prodotti DHL (www.dhl.com). Con DHL, utilizzando le etichette adesive prestampate sul pacco di reso, puoi restituire i prodotti al venditore, senza alcun addebito. Questo metodo ti esonera inoltre da ogni responsabilità in caso di smarrimento o danneggiamento dei prodotti durante la spedizione.
8.6 Qualora decidessi di utilizzare per la restituzione dei prodotti un corriere diverso da quello indicato dal venditore, dovrai invece sostenere ed effettuare personalmente il pagamento delle spese necessarie e sarai ritenuto responsabile in caso di smarrimento o danneggiamento di prodotti durante la spedizione, secondo le modalità ed i termini previsti per l'esercizio del diritto di recesso.
9.Privacy
9.1 Puoi trovare informazioni su come trattiamo i tuoi dati personali accedendo all'informativa sulla privacy. 9.2 Si prega di leggere le nostre condizioni generali d'uso se non l'hai già fatto, poiché contengono informazioni importanti su come trattiamo i dati personali dei nostri utenti e sulle misure di sicurezza in atto. 9.3 Per tutte le altre informazioni sulla nostra politica sulla privacy è possibile inviare richieste al seguente indirizzo e-mail: admin@avro-avian.com.
10.Legge applicabile e risoluzione delle controversie
10.1 Le presenti condizioni generali di vendita sono regolate dalla legge italiana ed in particolare dal decreto legislativo italiano n. 206 del 6 settembre 2005 sul codice del consumo al Capo I ""Diritti del consumatore nei contratti"", con specifico riferimento ai contratti a distanza e dal decreto legislativo n. 70 del 9 aprile 2003 su alcuni aspetti relativi al commercio elettronico.
10.2 Si ricorda che la Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione stragiudiziale alternativa delle controversie, disponibile sul sito http://ec.europa.eu/odr.
11.Modifiche e aggiornamenti
Le condizioni generali di vendita possono essere modificate di volta in volta in considerazione di eventuali mutamenti normativi. Le nuove condizioni generali di vendita saranno efficaci dalla data di pubblicazione su avro-avian.com.
Accordo di trasferimento dei dati
1. Definizioni
Ai fini delle Clausole:
un. "dati personali", "categorie speciali di dati", "trattamento/trattamento", "responsabile del trattamento", "responsabile del trattamento", "interessato" e "autorità di controllo" hanno lo stesso significato di cui alla direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio del 24 ottobre 1995 sulla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e sulla libera circolazione di tali dati;
B. 'l'esportatore di dati' indica il titolare del trattamento che trasferisce i dati personali;
c."l'importatore di dati" indica il responsabile del trattamento che accetta di ricevere dall'esportatore di dati i dati personali destinati al trattamento per suo conto dopo il trasferimento secondo le sue istruzioni e i termini delle Clausole e che non è soggetto al sistema di un paese terzo garantire una protezione adeguata ai sensi dell'articolo 25, paragrafo 1, della direttiva 95/46/CE;
D. 'il sub-responsabile' indica qualsiasi responsabile del trattamento incaricato dall'importatore di dati o da qualsiasi altro sub-responsabile dell'importatore di dati che accetta di ricevere dall'importatore di dati o da qualsiasi altro sub-responsabile dell'importatore di dati dati personali destinati esclusivamente al trattamento attività da svolgere per conto dell'esportatore di dati dopo il trasferimento secondo le sue istruzioni, i termini delle Clausole e i termini del subappalto scritto;
e."la legge applicabile in materia di protezione dei dati": la normativa che tutela i diritti e le libertà fondamentali delle persone fisiche e, in particolare, il loro diritto alla riservatezza con riguardo al trattamento dei dati personali applicabile a un titolare del trattamento nello Stato membro in cui i dati è stabilito l'esportatore;
f. "misure di sicurezza tecniche e organizzative": le misure volte a proteggere i dati personali contro la distruzione accidentale o illecita o la perdita, l'alterazione accidentale, la divulgazione o l'accesso non autorizzati, in particolare laddove il trattamento comporti la trasmissione di dati su una rete, e contro tutti altre forme illecite di trattamento.
2. Dettagli del trasferimento
Gli estremi del conferimento ed in particolare le categorie particolari di dati personali ove applicabili sono specificati nell'Appendice 1 che costituisce parte integrante delle Clausole.
3. Clausola di terzo beneficiario
3.1 L'interessato può far valere nei confronti dell'esportatore di dati la presente Clausola, le Clausole da 4 (b) a (i), le Clausole 5 da (a) a (e) e da (g) a (j), le Clausole 6(1) e (2) ), Clausola 7, Clausola 8(2) e Clausole da 9 a 12 come terzo beneficiario.
3.2 L'interessato può far valere nei confronti dell'importatore di dati la presente Clausola, la Clausola da (a) a (e) e (g), la Clausola 6, la Clausola 7, la Clausola 8(2) e le Clausole da 9 a 12, nei casi in cui i dati l'esportatore è di fatto scomparso o ha cessato di esistere legalmente, a meno che un soggetto successore non abbia assunto tutti gli obblighi legali dell'esportatore di dati per contratto o per effetto di legge, in conseguenza dei quali assume i diritti e gli obblighi dell'esportatore di dati, in tal caso l'interessato può farli valere nei confronti di tale entità.
3.3 L'interessato può far valere nei confronti del sub-responsabile del trattamento la presente Clausola, le Clausole da 5(a) a (e) e (g), le Clausole 6, le Clausole 7, le Clausole 8(2) e le Clausole da 9 a 12, nei casi in cui sia il l'esportatore di dati e l'importatore di dati sono di fatto scomparsi o hanno cessato di esistere legalmente o sono diventati insolventi, a meno che qualsiasi ente successore non abbia assunto tutti gli obblighi legali dell'esportatore di dati per contratto o per effetto di legge in conseguenza dei quali assume il diritti e obblighi dell'esportatore di dati, nel qual caso l'interessato può farli valere nei confronti di tale entità. Tale responsabilità di terzi del sub-responsabile del trattamento sarà limitata alle proprie operazioni di trattamento ai sensi delle Clausole.
3.4 Le parti non si oppongono al fatto che un interessato sia rappresentato da un'associazione o altro organismo se l'interessato lo desidera espressamente e se consentito dal diritto nazionale.
4.Obblighi dell'esportatore di dati
L'esportatore di dati accetta e garantisce:
a.che il trattamento, compreso il trasferimento stesso, dei dati personali è stato e continuerà ad essere effettuato in conformità alle pertinenti disposizioni della normativa applicabile in materia di protezione dei dati (e, ove applicabile, è stato notificato alle autorità competenti di lo Stato membro in cui è stabilito l'esportatore di dati) e non viola le pertinenti disposizioni di tale Stato;
b. di aver dato istruzioni e per tutta la durata dei servizi di trattamento dei dati personali incaricherà l'importatore di dati di trattare i dati personali trasferiti solo per conto dell'esportatore di dati e in conformità con la legge sulla protezione dei dati applicabile e le Clausole;
c.che l'importatore di dati fornisca sufficienti garanzie rispetto alle misure di sicurezza tecniche e organizzative specificate nell'Appendice 2 al presente contratto;
d.che, previa valutazione dei requisiti della normativa applicabile in materia di protezione dei dati, le misure di sicurezza siano idonee a proteggere i dati personali dalla distruzione accidentale o illecita o dalla perdita accidentale, dall'alterazione, dalla divulgazione o dall'accesso non autorizzati, in particolare laddove il trattamento comporti la trasmissione di dati in rete, e contro ogni altra forma illecita di trattamento, e che tali misure garantiscano un livello di sicurezza adeguato ai rischi presentati dal trattamento e alla natura dei dati da proteggere tenuto conto dello stato dell'arte e del costo della loro attuazione;
e.che assicurerà il rispetto delle misure di sicurezza;
f.che, qualora il trasferimento riguardi categorie particolari di dati, l'interessato è stato informato o sarà informato prima o non appena possibile dopo il trasferimento che i suoi dati potrebbero essere trasmessi a un paese terzo che non fornisce adeguata protezione all'interno del significato della Direttiva 95/46/CE;
g.di inoltrare qualsiasi notifica ricevuta dall'importatore di dati o da qualsiasi sub-incaricato ai sensi della clausola 5(b) e della clausola 8(3) all'autorità di controllo della protezione dei dati se l'esportatore di dati decide di continuare il trasferimento o di revocare la sospensione;
h.di mettere a disposizione degli interessati su richiesta copia delle Clausole, ad eccezione dell'Allegato 2, e una descrizione sintetica delle misure di sicurezza, nonché copia dell'eventuale contratto per servizi di sub-trattamento che deve essere effettuata in conformità con le Clausole, a meno che le Clausole o il contratto non contengano informazioni commerciali, nel qual caso può rimuovere tali informazioni commerciali;
se, in caso di sub-trattamento, l'attività di trattamento è svolta ai sensi della Clausola 11 da un sub-responsabile che fornisce almeno lo stesso livello di protezione dei dati personali e dei diritti dell'interessato dell'importatore di dati ai sensi del Clausole; e
j.che garantirà il rispetto della clausola 4 da (a) a (i).
5.Obblighi dell'importatore di dati
L' importatore di dati accetta e garantisce:
un. trattare i dati personali solo per conto dell'esportatore dei dati e nel rispetto delle sue istruzioni e delle Clausole; se non può fornire tale adempimento per qualsiasi motivo, si impegna ad informare tempestivamente l'esportatore di dati della propria impossibilità a ottemperare, nel qual caso l'esportatore di dati ha il diritto di sospendere il trasferimento dei dati e/o risolvere il contratto;
B. che non ha motivo di ritenere che la normativa ad essa applicabile le impedisca di adempiere alle istruzioni ricevute dall'esportatore di dati e ai suoi obblighi contrattuali e che in caso di modifica di tale normativa che possa avere un effetto negativo sostanziale sulle garanzie e sugli obblighi previsti dalle Clausole, comunicherà tempestivamente la modifica all'esportatore di dati non appena ne avrà conoscenza, nel qual caso l'esportatore di dati potrà sospendere il trasferimento dei dati e/o risolvere il contratto;
C. di aver implementato le misure di sicurezza tecniche e organizzative specificate nell'Appendice 2 prima del trattamento dei dati personali trasferiti;
D. che informerà tempestivamente l'esportatore di dati in merito a: (i) qualsiasi richiesta legalmente vincolante di divulgazione dei dati personali da parte di un'autorità di contrasto se non diversamente proibito, come un divieto ai sensi del diritto penale per preservare la riservatezza di un'indagine delle forze dell'ordine (ii ) qualsiasi accesso accidentale o non autorizzato; e (iii) qualsiasi richiesta pervenuta direttamente dagli interessati senza dare risposta a tale richiesta, salvo diversa autorizzazione a farlo; (e) trattare tempestivamente e correttamente tutte le richieste dell'esportatore di dati relative al trattamento dei dati personali oggetto del trasferimento e attenersi al parere dell'autorità di controllo in merito al trattamento dei dati trasferiti; (f) su richiesta dell'esportatore di dati di sottoporre le proprie strutture informatiche alla verifica delle attività di trattamento contemplate dalle Clausole che devono essere svolte dall'esportatore di dati o da un organismo di controllo composto da membri indipendenti e in possesso dei requisiti richiesti qualifiche professionali vincolate da obbligo di riservatezza, selezionate dall'esportatore dei dati, ove previsto, d'intesa con l'autorità di controllo; (g) mettere a disposizione dell'interessato su richiesta una copia delle Clausole, o di qualsiasi contratto in essere per il sub-trattamento, a meno che le Clausole o il contratto non contengano informazioni commerciali, nel qual caso può rimuovere tali informazioni commerciali, ad eccezione di l'appendice 2 che è sostituita da una descrizione sommaria delle misure di sicurezza nei casi in cui l'interessato non è in grado di ottenere copia dall'esportatore dei dati; (h) di aver preventivamente informato l'esportatore dei dati in caso di subtrattamento e di averne ottenuto il previo consenso scritto; (i) che i servizi di elaborazione da parte del sub-responsabile del trattamento saranno effettuati in conformità alla Clausola 11; (j) inviare tempestivamente all'esportatore dei dati copia di ogni accordo di sub-responsabile concluso ai sensi delle Clausole.
6. Responsabilità
6.1 Le parti convengono che qualsiasi interessato, che abbia subito un danno in conseguenza dell'inadempimento degli obblighi di cui alla Clausola 3 o alla Clausola 11 da parte di qualsiasi parte o sub-responsabile del trattamento, ha diritto a ricevere dall'esportatore dei dati il risarcimento del danno subìto.
6.2 Se l'interessato non è in grado di presentare una richiesta di risarcimento ai sensi del paragrafo 1 nei confronti dell'esportatore di dati, a causa di una violazione da parte dell'importatore di dati o del suo subincaricato di uno qualsiasi degli obblighi di cui alla clausola 3 o alla clausola 11, poiché l'esportatore di dati è di fatto scomparso o ha cessato di esistere legalmente o è divenuto insolvente, l'importatore di dati accetta che l'interessato possa presentare un reclamo nei confronti dell'importatore di dati come se fosse l'esportatore di dati, a meno che qualsiasi ente successore abbia assunto tutti gli obblighi legali dell'esportatore di dati per contratto o per effetto di legge, nel qual caso l'interessato può far valere i propri diritti nei confronti di tale ente.
L'importatore di dati non può fare affidamento su una violazione da parte di un sub-incaricato dei propri obblighi al fine di evitare le proprie responsabilità.
6.3 Se un interessato non è in grado di agire contro l'esportatore di dati o l'importatore di dati di cui ai paragrafi 1 e 2, a causa della violazione da parte del sub-responsabile di uno qualsiasi dei loro obblighi di cui alla clausola 3 o Clausola 11 poiché sia l'esportatore di dati che l'importatore di dati sono di fatto scomparsi o hanno cessato di esistere legalmente o sono diventati insolventi, il sub-responsabile accetta che l'interessato possa presentare un reclamo contro il sub-responsabile del trattamento in relazione al proprio trattamento operazioni ai sensi delle Clausole come se fosse l'esportatore di dati o l'importatore di dati, a meno che qualsiasi entità subentrante abbia assunto tutti gli obblighi legali dell'esportatore o dell'importatore di dati per contratto o per effetto di legge, nel qual caso l'interessato può far valere la propria diritti nei confronti di tale ente. La responsabilità del sub-responsabile del trattamento è limitata alle proprie operazioni di trattamento ai sensi delle Clausole.
7.Mediazione e giurisdizione
7.1 L'importatore di dati accetta che se l'interessato fa valere nei suoi confronti diritti di terzo beneficiario e/o chiede il risarcimento dei danni ai sensi delle Clausole, l'importatore di dati accetterà la decisione dell'interessato:
un. deferire la controversia alla mediazione, da parte di un soggetto indipendente o, ove applicabile, dall'autorità di controllo;
B. deferire la controversia ai giudici dello Stato membro in cui è stabilito l'esportatore di dati.
7.2 Le parti convengono che la scelta operata dall'interessato non pregiudicherà i suoi diritti sostanziali o procedurali di ricorrere ai rimedi secondo altre disposizioni di diritto nazionale o internazionale.
8. Cooperazione con le autorità di vigilanza
8.1 L'esportatore di dati si impegna a depositare una copia del presente contratto presso l'autorità di controllo se lo richiede o se tale deposito è richiesto dalla legge sulla protezione dei dati applicabile.
8.2 Le parti convengono che l'autorità di controllo ha il diritto di condurre un audit dell'importatore di dati, e di qualsiasi subincaricato, che abbia lo stesso scopo ed è soggetto alle stesse condizioni che si applicherebbero a un audit dell'esportatore di dati ai sensi la legge sulla protezione dei dati applicabile.
8.3 L'importatore di dati informa tempestivamente l'esportatore di dati dell'esistenza di una normativa ad esso applicabile o di qualsiasi sub-responsabile che impedisca lo svolgimento di una verifica dell'importatore di dati, o di qualsiasi suo sub-responsabile, ai sensi del paragrafo 2. In tal caso il l'esportatore di dati ha il diritto di adottare le misure previste nella clausola 5(b).
9. Diritto applicabile
Le clausole sono disciplinate dalla legge dello Stato membro in cui è stabilito l'esportatore di dati, vale a dire il Regno Unito.
10. Variazione del contratto
Le parti si impegnano a non variare o modificare le Clausole. Ciò non impedisce alle parti di aggiungere clausole su questioni relative all'attività ove richiesto, purché non siano in contraddizione con la Clausola.
11. Subtrattamento
11.1 L'importatore di dati non può subappaltare nessuna delle sue operazioni di trattamento eseguite per conto dell'esportatore di dati ai sensi delle Clausole senza il previo consenso scritto dell'esportatore di dati. Se l'importatore di dati subappalta i propri obblighi ai sensi delle Clausole, con il consenso dell'esportatore di dati, lo fa solo mediante un accordo scritto con il sub-responsabile del trattamento che imponga al sub-responsabile gli stessi obblighi imposti al importatore di dati ai sensi delle clausole (3). Qualora il sub-responsabile del trattamento non adempia ai propri obblighi in materia di protezione dei dati ai sensi di tale accordo scritto, l'importatore di dati resta pienamente responsabile nei confronti dell'esportatore dei dati per l'adempimento degli obblighi del sub-responsabile del trattamento ai sensi di tale accordo.
11.2 Il preventivo contratto scritto tra l'importatore di dati e il sub-responsabile del trattamento prevede anche una clausola di terzo beneficiario di cui all'articolo 3 per i casi in cui l'interessato non è in grado di proporre la domanda di risarcimento di cui al comma 1 della clausola 6 nei confronti dell'esportatore di dati o dell'importatore di dati perché sono di fatto scomparsi o hanno cessato di esistere per legge o sono diventati insolventi e nessun soggetto successore ha assunto tutti gli obblighi legali dell'esportatore o importatore di dati per contratto o per operazione di legge. Tale responsabilità di terzi del sub-responsabile del trattamento sarà limitata alle proprie operazioni di trattamento ai sensi delle Clausole.
11.3 Le disposizioni relative agli aspetti di protezione dei dati per il sub-trattamento del contratto di cui al comma 1 sono disciplinate dalla legge dello Stato membro in cui è stabilito l'esportatore dei dati, e cioè...
11.4. L'esportatore di dati conserva un elenco degli accordi di subtrattamento conclusi ai sensi delle clausole e notificati dall'importatore di dati ai sensi della clausola 5, lettera j), che deve essere aggiornato almeno una volta all'anno. L'elenco è a disposizione dell'autorità di controllo della protezione dei dati dell'esportatore di dati.
12. Obbligo dopo la cessazione dei servizi di trattamento dei dati personali
12.1. Le parti convengono che alla cessazione della prestazione dei servizi informatici, l'importatore e il sub-responsabile del trattamento restituiranno, a scelta dell'esportatore dei dati, tutti i dati personali trasferiti e le copie degli stessi all'esportatore dei dati o distruggere tutti i dati personali e certificare all'esportatore di dati di averlo fatto, a meno che la legislazione imposta all'importatore di dati gli impedisca di restituire o distruggere, in tutto o in parte, i dati personali trasferiti. In tal caso, l'importatore di dati garantisce che garantirà la riservatezza dei dati personali trasferiti e non tratterà più attivamente i dati personali trasferiti.
12.2 L'importatore di dati e il sub-responsabile garantiscono che, su richiesta dell'esportatore e/o dell'autorità di controllo, sottoporrà i propri impianti informatici ad una verifica delle misure di cui al paragrafo 1. Clausola 12: Obbligo dopo la cessazione dei servizi di trattamento dei dati personali:
un. Le parti convengono che alla cessazione della prestazione dei servizi informatici, l'importatore e il sub-responsabile del trattamento restituiranno, a scelta dell'esportatore dei dati, tutti i dati personali trasferiti e le loro copie all'esportatore dei dati o distruggere tutti i dati personali e certificare all'esportatore di dati di averlo fatto, a meno che la legislazione imposta all'importatore di dati gli impedisca di restituire o distruggere, in tutto o in parte, i dati personali trasferiti. In tal caso, l'importatore di dati garantisce che garantirà la riservatezza dei dati personali trasferiti e non tratterà più attivamente i dati personali trasferiti .
B. L'importatore di dati e il sub-responsabile garantiscono che, su richiesta dell'esportatore dei dati e/o dell'autorità di controllo, sottoporrà le proprie strutture informatiche ad una verifica delle misure di cui al comma 1.
Strategia fiscale
Avro Avian stabilisce questa politica (di seguito la Politica fiscale) per lo svolgimento della propria tassa
affari e gestione dei rischi fiscali (definiti al punto 1.2 del presente documento).
L'obiettivo generale della politica fiscale è quello di riflettere e sostenere la nostra attività garantendo una sostenibilità
aliquota fiscale, mitigando i rischi fiscali in modo tempestivo ed efficiente in termini di costi e rispettando le imposte applicabili
leggi e regolamenti nei paesi o nelle regioni in cui opera Avro Avian. Il Gruppo si impegna a:
Rispettare tutte le leggi e le normative fiscali applicabili nei paesi o nelle regioni in cui Avro Avian opera. Seguiremo anche gli standard in materia di attività fiscali emessi da organizzazioni internazionali (OCSE, UE, ONU, ecc.).
Ridurre al minimo il rischio fiscale derivante da modifiche legislative e regolamentari in ogni paese o regione.
Applicare diligenza e cura nella nostra gestione dei processi e delle procedure con cui tutti
vengono intraprese attività fiscali e garantire che la nostra governance fiscale sia appropriata.
1. Approccio al livello di rischio, alla gestione del rischio e alle disposizioni di governance
1.1 Governo
Avro Avian stabilisce la politica di base in materia di rischi ai sensi dell'art approvazione da parte del consiglio di amministrazione. Promuove misure appropriate in collaborazione con la sua controllate consolidate.
Ciascuna controllata consolidata adempie ai propri obblighi fiscali, compresa la preparazione e la presentazione delle dichiarazioni dei redditi,
effettuare i pagamenti delle tasse e gestire le verifiche fiscali in modo appropriato in conformità con l'imposta
Politica.
1.2 Livello di rischio e gestione del rischio
La gestione degli affari fiscali di Avro Avian è un processo complesso in molte aree funzionali dell'azienda e come tale ci saranno inevitabilmente rischi di errore o omissione all'interno di tali processi (di seguito Rischi fiscali) che potrebbero comportare l'applicazione errata o tardiva delle norme fiscali o calcolo delle dichiarazioni dei redditi. Eliminare del tutto i rischi fiscali è impossibile, pertanto l'atteggiamento di Avro Avian nei confronti della riduzione è guidato dalla debita considerazione della probabilità di accadimento e dell'entità dell'impatto di ciascun rischio prima dell'esecuzione.
I Rischi Fiscali individuati sono valutati caso per caso, consentendo ad Avro Avian di giungere a conclusioni motivate su come gestire ogni singolo rischio.
Tutte le transazioni transfrontaliere aziendali all'interno di Avro Avian saranno valutate in conformità con le legislazioni locali interessate e il principio di libera concorrenza.
Nel caso in cui lo stesso profitto economico possa essere tassato in più di un paese o regione, l'Avro Avian seguirà gli eventuali trattati fiscali internazionali, firmati dai paesi o dalle regioni
interessato.
2. Pianificazione fiscale
L'Avro Avian farà in modo che la giusta quantità di tasse venga pagata in tempo.
Entro i limiti della normativa, l'Avro Avian utilizzerà la pianificazione fiscale a supporto della strategia aziendale. Se necessario, può essere richiesta una consulenza professionale esterna (incluso ma non limitato alle autorità fiscali locali in ogni contea o regione).
3. Approccio ai rapporti con le autorità fiscali
Il Gruppo si impegna a mantenere un rapporto trasparente e aperto con la fiscalità locale
autorità in ogni contea o regione (incluso ma non limitato a HMRC nel Regno Unito) in base a
collaborazione e integrità. In particolare:
Effettuare una divulgazione equa, accurata e tempestiva nella corrispondenza e nei resi e rispondere
richieste e richieste di informazioni in modo tempestivo.Cercare di risolvere i problemi con le autorità fiscali locali in modo tempestivo e dove sorgono disaccordi, collaborare con loro per risolvere i problemi di comune accordo, ove possibile.
Interpretare le leggi pertinenti in modo ragionevole e garantire che le transazioni siano strutturate
costantemente.Sii aperto e trasparente in merito alla pianificazione fiscale, alla governance e al processo decisionale.
Questa politica fiscale è debitamente approvata dal consiglio di amministrazione del marchio Avro Avian
(Ultimo aggiornamento il 31 marzo 2022)
Politica di ritorno
L'obiettivo di Avro Avian è garantire la vostra completa soddisfazione. Se per qualche motivo non sei soddisfatto del tuo ordine, puoi esercitare il tuo diritto di recesso, senza alcuna penalità, entro 7 giorni di calendario dalla ricezione dei prodotti acquistati su avro-avian.com Non puoi restituire prodotti personalizzati o capi di abbigliamento che abbiano avuto l'igiene sigillo rimosso, ove previsto. Tale disposizione non pregiudica i diritti del cliente previsti dalla legge.
I prodotti da restituire devono essere rispediti entro sette (7) giorni di calendario da quando hai comunicato la tua decisione di recedere dal contratto, ai sensi dell'art. 7 delle Condizioni Generali di Vendita. I prodotti possono essere restituiti utilizzando il corriere indicato dal Venditore (DHL), o utilizzando altri corrieri, solo dopo aver compilato il modulo di reso (conforme al modulo standard ex art. 49, comma 4 del Codice del Consumo) reperibile on-line nella area del servizio clienti.
Condizioni per esercitare il diritto di recesso
Il diritto di recesso si intende correttamente esercitato una volta che siano interamente soddisfatte le seguenti condizioni:
un. il modulo di reso inviato direttamente online tramite avro-avian.com deve essere correttamente compilato e inviato al Venditore entro sette (7) giorni dal ricevimento dei prodotti;
B. i prodotti non devono essere stati utilizzati, indossati o lavati;
C. il cartellino deve essere ancora attaccato ai prodotti con il sigillo monouso che costituisce parte integrante del bene;
D. i prodotti devono essere restituiti nella loro confezione originale;
e. i prodotti resi devono essere consegnati al corriere entro sette (7) giorni a partire da quando hai inviato il modulo di reso online al Venditore;
F. i prodotti non devono essere danneggiati.
Se hai adempiuto a tutti i requisiti sopra indicati, il venditore ti rimborserà l'intero prezzo dei prodotti acquistati a condizione che tu utilizzi il corriere indicato dal venditore nel modulo di reso.
Se scegli di utilizzare un corriere diverso per il tuo reso, dovrai pagare le spese di reso. Sarai avvisato se il tuo reso non potrà essere accettato perché non conforme alle condizioni di cui alle lettere a), b), c), d), e) ed f) del paragrafo precedente. In questo caso, puoi scegliere di riavere i prodotti acquistati a tue spese. In caso di rifiuto di tale spedizione, il Venditore si riserva il diritto di trattenere i prodotti e l'importo corrispondente al prezzo di acquisto di detti prodotti.
Tempi e modalità di rimborso
Dopo che il venditore ha ricevuto i prodotti restituiti e verificato che i prodotti soddisfano tutti i requisiti, riceverai un'e-mail di accettazione dei prodotti restituiti.
Qualunque sia la forma di pagamento da te utilizzata, il venditore ti rimborserà tutti i pagamenti ricevuti per tale acquisto annullato nel più breve tempo possibile, dopo aver verificato la corretta esecuzione del tuo diritto di recesso e aver verificato i prodotti restituiti.
Cartellino identificativo
Tutti i prodotti venduti dal venditore sono provvisti di cartellino identificativo con sigillo monouso, che costituisce parte integrante del bene.
Si prega di provare i prodotti senza rimuovere l'etichetta e il sigillo poiché i prodotti restituiti senza di essi non saranno accettati.
Corriere
Come consigliato dal venditore, i prodotti possono essere restituiti tramite la società di consegna dei pacchi DHL utilizzando l'etichetta stampata prepagata inclusa nel pacco che troverai all'interno del pacco. Questo metodo consentirà al venditore di pagare la spedizione per tuo conto e di controllare dove si trova il tuo pacco in qualsiasi momento.
Contatta e-mail admin@avro-avian.com l per organizzare il ritiro. Nel caso tu decida di utilizzare un corriere di spedizione diverso da quello indicato dal venditore per la restituzione dei prodotti, dovrai sostenere e pagare personalmente le spese di restituzione e sarai responsabile per l'eventuale perdita o danneggiamento dei prodotti durante trasporto.
Codice del Consumo
Le presenti condizioni per l'esercizio del diritto di recesso, che costituiscono parte integrante delle condizioni generali di vendita, sono regolate dalla legge italiana ed in particolare dal decreto legislativo n. 206 del 6 settembre 2005, ai sensi del codice del consumo Capo 1 “Diritti dei consumatori nei contratti”.